1
00:00:02,410 --> 00:00:14,910
[Música]

2
00:00:13,320 --> 00:00:26,039
[Aplausos]

3
00:00:14,910 --> 00:00:26,039
[Música]

4
00:00:32,439 --> 00:00:40,489
sim, Nick Miller, você é um

5
00:00:35,679 --> 00:00:59,239
trabalho genial conseguiu isso

6
00:00:40,490 --> 00:00:59,240
[Música]

7
00:01:06,950 --> 00:01:14,000
[Música]

8
00:01:11,359 --> 00:01:18,359
você não fez

9
00:01:14,000 --> 00:01:21,040
você e você você era

10
00:01:18,359 --> 00:01:23,118
tolos espetaculares apaixonados e peguem

11
00:01:21,040 --> 00:01:26,960
a entrada de combustível que coloquei funcionou bem, oh

12
00:01:23,118 --> 00:01:29,599
foi feito, foi bom, foi ótimo, foi

13
00:01:26,959 --> 00:01:31,919
excelente ei Marty, você quer me fazer

14
00:01:29,599 --> 00:01:31,919
um favor

15
00:01:33,478 --> 00:01:40,000
você pode, você pode abastecer isso e

16
00:01:37,438 --> 00:01:44,599
uh, coloque-o de volta no cabide para mim, oh

17
00:01:40,000 --> 00:01:46,718
Cy sim, eu tenho algo para

18
00:01:44,599 --> 00:01:46,718
seu

19
00:01:48,680 --> 00:01:52,680
coleção 2041

20
00:01:53,340 --> 00:02:37,139
[Música]

21
00:02:47,949 --> 00:02:53,758
[Música]

22
00:02:58,400 --> 00:03:04,360
o que posso te dar

23
00:03:01,439 --> 00:03:04,359
nada, ah, que

24
00:03:07,000 --> 00:03:12,439
Croc na genor acreditamos que ouvir

25
00:03:09,878 --> 00:03:15,199
para as pessoas é a abordagem vencedora

26
00:03:12,439 --> 00:03:17,878
ouvir gera novas ideias e novas ideias

27
00:03:15,199 --> 00:03:19,878
raça Inovação Inovação é isso

28
00:03:17,878 --> 00:03:23,239
o maior recurso natural do país é

29
00:03:19,878 --> 00:03:25,919
arma de defesa mais poderosa da geração cor

30
00:03:23,239 --> 00:03:27,840
nós defendemos os inovadores por causa deles

31
00:03:25,919 --> 00:03:30,878
petroleiros de casco duplo estão aqui e petróleo

32
00:03:27,840 --> 00:03:34,200
derramamentos são um gerador de memória agora definido

33
00:03:30,878 --> 00:03:37,199
padrões mundiais em segurança da aviação

34
00:03:34,199 --> 00:03:39,280
tudo por causa dos inovadores genor

35
00:03:37,199 --> 00:03:43,169
inovadores que realmente não podemos nos dar ao luxo de

36
00:03:39,280 --> 00:03:45,840
viver sem eles e nenhum dos dois pode

37
00:03:43,169 --> 00:03:50,039
[Música]

38
00:03:45,840 --> 00:03:50,039
você desenvolvimento de nova tecnologia

39
00:03:51,120 --> 00:03:56,799
por favor, sim, olá, acabei de concluir

40
00:03:54,680 --> 00:03:59,879
trabalhar com um combustível incrivelmente eficiente

41
00:03:56,799 --> 00:04:03,480
admissão para aviões com motores pequenos é

42
00:03:59,878 --> 00:04:04,878
design radical e usa 30% menos combustível I

43
00:04:03,479 --> 00:04:06,039
notei que você tem uma fábrica aqui na cidade

44
00:04:04,878 --> 00:04:08,639
e eu queria saber se você poderia vir

45
00:04:06,039 --> 00:04:08,639
mais e pegue um

46
00:04:10,438 --> 00:04:13,438
olha

47
00:04:14,680 --> 00:04:21,120
claro, sim, olá, acho que tenho um ótimo

48
00:04:18,238 --> 00:04:24,478
história local para você, você vê minha

49
00:04:21,120 --> 00:04:26,000
avó fará 75 anos amanhã e

50
00:04:24,478 --> 00:04:28,300
ela vai tentar saltar de paraquedas pelo

51
00:04:26,000 --> 00:05:02,360
primeira vez

52
00:04:28,300 --> 00:05:05,960
[Música]

53
00:05:02,360 --> 00:05:08,199
Nick, como você está, estou ótimo, é bom

54
00:05:05,959 --> 00:05:10,799
até mais, tem sido o que desde a reunião

55
00:05:08,199 --> 00:05:14,240
sim, uau, você ainda está na cidade, na verdade

56
00:05:10,800 --> 00:05:17,199
Eu moro aqui agora, sem brincadeira, o que, o que

57
00:05:14,240 --> 00:05:18,879
aconteceu, oh, nada, realmente, eu, uh, você

58
00:05:17,199 --> 00:05:21,478
ainda ensinando, oh, sim, sim, no

59
00:05:18,879 --> 00:05:25,000
física universitária, estamos fora

60
00:05:21,478 --> 00:05:27,758
o verão, então, o que traz

61
00:05:25,000 --> 00:05:29,800
você aqui estou aqui sobre um paraquedismo

62
00:05:27,759 --> 00:05:32,319
avó

63
00:05:29,800 --> 00:05:35,879
você trabalha para o banner, sim, esse é meu

64
00:05:32,319 --> 00:05:40,600
trabalho aqui Nick ela é sua avó

65
00:05:35,879 --> 00:05:42,800
bem, mais ou menos sim, o que você quer dizer

66
00:05:40,600 --> 00:05:43,720
uh, com licença, vou te contar em um minuto

67
00:05:42,800 --> 00:05:47,160
esteja certo

68
00:05:43,720 --> 00:05:48,840
de volta, oi, oi, sou Nick Miller Matthew Paul

69
00:05:47,160 --> 00:05:50,000
da Gen Corp, mas conversamos por telefone

70
00:05:48,839 --> 00:05:51,439
esta manhã está certo, obrigado por

71
00:05:50,000 --> 00:05:52,759
saindo, está tudo bem, mas

72
00:05:51,439 --> 00:05:54,319
ouça, por que você não me explica uma

73
00:05:52,759 --> 00:05:56,199
um pouco mais sobre essa ingestão de combustível

74
00:05:54,319 --> 00:05:58,120
você desenvolveu bem o que estamos falando

75
00:05:56,199 --> 00:06:00,919
por aqui é uma economia de combustível de quase

76
00:05:58,120 --> 00:06:02,918
50% 50% isso é muito radical, uh, onde

77
00:06:00,918 --> 00:06:04,318
diabos você desenvolveu a tecnologia que eu

78
00:06:02,918 --> 00:06:06,478
Acabei de perceber que sua avó morreu

79
00:06:04,319 --> 00:06:08,560
quando éramos crianças, Lisa, eu gostaria de você

80
00:06:06,478 --> 00:06:10,519
para conhecer Matthew Paul, ele está na Gen Corp

81
00:06:08,560 --> 00:06:12,519
Aviação, prazer em conhecê-lo, esta é Lisa

82
00:06:10,519 --> 00:06:13,719
Henson ela está com nosso jornal local mm

83
00:06:12,519 --> 00:06:15,240
Eu gostaria de dar uma olhada nesta entrada se

84
00:06:13,720 --> 00:06:16,960
Eu poderia muito bem o que eu gostaria de fazer é dar

85
00:06:15,240 --> 00:06:18,519
vocês dois, uma demonstração rápida primeiro, então

86
00:06:16,959 --> 00:06:20,318
se você entrar imediatamente, estaremos em nosso

87
00:06:18,519 --> 00:06:23,120
muito bem, Nick, não há

88
00:06:20,319 --> 00:06:27,639
avó, não, eu menti sobre isso, uh, mas

89
00:06:23,120 --> 00:06:27,639
não se preocupe, há uma história aqui

90
00:06:31,009 --> 00:06:34,129
[Música]

91
00:06:37,319 --> 00:06:42,348
[Música]

92
00:06:39,220 --> 00:06:42,349
[Aplausos]

93
00:06:46,199 --> 00:06:51,038
ok, agora a verdadeira razão pela qual eu trouxe você

94
00:06:49,918 --> 00:06:53,879
ambos aqui em cima

95
00:06:51,038 --> 00:06:55,639
hoje você vê que conversei com outras pessoas e não

96
00:06:53,879 --> 00:06:56,879
um acreditou em mim, então decidi mentir

97
00:06:55,639 --> 00:06:58,800
um pouco para pelo menos conseguir alguém

98
00:06:56,879 --> 00:07:01,560
venha ver isso do que você está falando

99
00:06:58,800 --> 00:07:06,199
ah, não, bem, você vê esse avião, bem, isso

100
00:07:01,560 --> 00:07:08,800
stuff hum permite que quem está dentro dele

101
00:07:06,199 --> 00:07:11,919
ah, para viajar

102
00:07:08,800 --> 00:07:14,120
hora, hora, você quer dizer que isso não é sobre um

103
00:07:11,918 --> 00:07:16,000
coisas de admissão eficiente de combustível nunca

104
00:07:14,120 --> 00:07:17,360
eles mudam, Nick, oh, não, não, desta vez

105
00:07:16,000 --> 00:07:20,360
eles, você nos trouxe aqui

106
00:07:17,360 --> 00:07:24,319
manhã para olhar sua máquina do tempo

107
00:07:20,360 --> 00:07:26,479
isso é transporte no tempo, sim, olhe, você

108
00:07:24,319 --> 00:07:28,800
acho que você poderia pousar este avião, quero dizer, eu

109
00:07:26,478 --> 00:07:32,038
realmente não tenho tempo para essas bobagens

110
00:07:28,800 --> 00:07:34,120
Estou com uma agenda muito ocupada hoje, L ni

111
00:07:32,038 --> 00:07:35,598
você está brincando, olha, eu conheço você

112
00:07:34,120 --> 00:07:37,879
ambos pensam que estou cheio disso, mas você não vai

113
00:07:35,598 --> 00:07:40,598
em um minuto agora vá em frente e escolha uma data

114
00:07:37,879 --> 00:07:43,039
no tempo passado ou futuro, seja lá o que você estiver

115
00:07:40,598 --> 00:07:45,478
sério, oh, absolutamente que diabos, Nick

116
00:07:43,038 --> 00:07:48,079
leve-nos 50 anos no futuro, ok

117
00:07:45,478 --> 00:07:49,839
você vê que este PC está conectado a uma série

118
00:07:48,079 --> 00:07:51,598
de aceleradores moleculares que são

119
00:07:49,839 --> 00:07:53,158
preso à pele do avião o

120
00:07:51,598 --> 00:07:56,279
computador passa por uma série de

121
00:07:53,158 --> 00:07:57,519
equações em cerca de 8 segundos do Pico

122
00:07:56,279 --> 00:08:00,439
obviamente eu tive que acelerar o

123
00:07:57,519 --> 00:08:03,158
rampa do computador um pouco para isso

124
00:08:00,439 --> 00:08:05,199
de qualquer forma, o computador sinaliza a molécula

125
00:08:03,158 --> 00:08:07,120
aceleradores que por sua vez carregam o

126
00:08:05,199 --> 00:08:09,240
pele do avião permitindo que quem já

127
00:08:07,120 --> 00:08:11,598
dentro da pele do avião para viajar

128
00:08:09,240 --> 00:08:13,478
através da passagem do tempo agora o

129
00:08:11,598 --> 00:08:15,120
quanto mais ele for carregado, mais longe no

130
00:08:13,478 --> 00:08:16,878
futuro você vai e claro que eu posso

131
00:08:15,120 --> 00:08:19,720
inverta a polaridade e volte no tempo

132
00:08:16,879 --> 00:08:25,439
ainda bem, entendi, você só pode estar brincando

133
00:08:19,720 --> 00:08:27,000
ok, agora vamos ver 50 anos, uh, setembro

134
00:08:25,439 --> 00:08:31,158
24º

135
00:08:27,000 --> 00:08:32,958
2041 às 12h30 responda Nick, você precisa de um

136
00:08:31,158 --> 00:08:37,360
verificação da realidade aqui você tem que ouvir

137
00:08:32,958 --> 00:08:37,359
eu, Alisa, o que espera

138
00:08:48,320 --> 00:08:55,110
oh meu Deus, o que você fez, como é isso

139
00:08:52,240 --> 00:09:09,200
para uma verificação da realidade

140
00:08:55,110 --> 00:09:11,159
[Música]

141
00:09:09,200 --> 00:09:13,120
Jimmy, você pode devolver os polímeros

142
00:09:11,159 --> 00:09:14,120
amanhã, oh mãe, recebi outra ligação, vou

143
00:09:13,120 --> 00:09:18,000
ligar para você

144
00:09:14,120 --> 00:09:22,120
de volta, olá, ei, Jimmy, você está perdido

145
00:09:18,000 --> 00:09:24,679
sim, eu consegui

146
00:09:22,120 --> 00:09:29,350
sim, cidadãos, a Igreja do Santo

147
00:09:24,679 --> 00:09:33,519
holograma precisa do seu dinheiro agora

148
00:09:29,350 --> 00:09:34,790
[Música]

149
00:09:33,519 --> 00:09:45,120
vamos lá, sim

150
00:09:34,789 --> 00:09:47,719
[Música]

151
00:09:45,120 --> 00:09:51,039
mas eu não acredito que isso é como um

152
00:09:47,720 --> 00:09:53,040
sonhe que isso é 2041, isso é 2041 Nick você

153
00:09:51,039 --> 00:09:55,519
você fez isso, você é um gênio, você tem sido

154
00:09:53,039 --> 00:09:57,120
trabalhando nisso toda a sua vida, sim, veja

155
00:09:55,519 --> 00:09:58,399
cerca de 5 anos atrás eu descobri isso

156
00:09:57,120 --> 00:09:59,919
o tempo não tem nada a ver com a forma como nós

157
00:09:58,399 --> 00:10:01,879
medir isso tem a ver com o

158
00:09:59,919 --> 00:10:03,479
maquiagem de todos nós você eu ainda não

159
00:10:01,879 --> 00:10:06,600
entender nada disso, como podemos ser

160
00:10:03,480 --> 00:10:08,000
aqui, tudo bem quando você se move pelo espaço

161
00:10:06,600 --> 00:10:09,920
bem, quando você se move, você afeta

162
00:10:08,000 --> 00:10:11,639
outras moléculas você altera seus padrões

163
00:10:09,919 --> 00:10:13,399
você muda a posição deles

164
00:10:11,639 --> 00:10:14,799
moléculas, por sua vez, afetam outras moléculas

165
00:10:13,399 --> 00:10:17,240
e continua indefinidamente até

166
00:10:14,799 --> 00:10:19,439
o fim do universo, então quando as coisas

167
00:10:17,240 --> 00:10:20,600
mudança nós percebemos isso como o tempo passando

168
00:10:19,440 --> 00:10:23,440
mas é realmente tudo

169
00:10:20,600 --> 00:10:24,440
afetando tudo o tempo todo que estou

170
00:10:23,440 --> 00:10:28,200
ainda

171
00:10:24,440 --> 00:10:31,320
perdido, ok, digamos esta xícara de café

172
00:10:28,200 --> 00:10:34,480
é o universo que conhecemos e isso

173
00:10:31,320 --> 00:10:36,920
colher é você agora eu te deixo cair no

174
00:10:34,480 --> 00:10:38,600
café você afeta todas as moléculas de

175
00:10:36,919 --> 00:10:40,000
café na xícara você aumenta o nível de

176
00:10:38,600 --> 00:10:43,159
o café

177
00:10:40,000 --> 00:10:46,000
agora esta colher é

178
00:10:43,159 --> 00:10:47,519
eu quando pulo na xícara de café eu

179
00:10:46,000 --> 00:10:50,720
afetam todas as moléculas do café em

180
00:10:47,519 --> 00:10:53,919
a xícara e eu também afeto você, acho que

181
00:10:50,720 --> 00:10:55,399
fique bem, ok, agora imagine um café

182
00:10:53,919 --> 00:10:57,399
xícara com cerca de um trilhão de colheres

183
00:10:55,399 --> 00:10:59,759
todos se movendo ao mesmo tempo e isso dá

184
00:10:57,399 --> 00:11:02,000
você uma ideia simples de como tudo

185
00:10:59,759 --> 00:11:03,639
afeta tudo o tempo todo, então são

186
00:11:02,000 --> 00:11:06,200
estamos afetando o futuro deste futuro

187
00:11:03,639 --> 00:11:08,560
agora eu não acho que tomar uma xícara de café

188
00:11:06,200 --> 00:11:11,440
vai fazer qualquer coisa, mas sim você

189
00:11:08,559 --> 00:11:15,399
poderia, na verdade, você poderia usar isso

190
00:11:11,440 --> 00:11:15,399
coisa para mudar a história, ah, sim

191
00:11:15,480 --> 00:11:21,959
sim, não foi por isso que eu trouxe você

192
00:11:18,559 --> 00:11:23,958
aqui honestamente estou sem dinheiro e

193
00:11:21,958 --> 00:11:25,919
preciso de mais para poder continuar meu trabalho agora

194
00:11:23,958 --> 00:11:29,319
que eu fiz essa descoberta, e daí

195
00:11:25,919 --> 00:11:31,719
genor pode fazer por você, preciso de uma bolsa Randamp;D

196
00:11:29,320 --> 00:11:34,600
Quero poder continuar meu trabalho

197
00:11:31,720 --> 00:11:37,040
isso é grande isso é muito grande qual é o

198
00:11:34,600 --> 00:11:39,680
uso de uma máquina do tempo para Gen core I

199
00:11:37,039 --> 00:11:41,199
dê um exemplo, poderíamos estudar o

200
00:11:39,679 --> 00:11:44,359
efeitos de longo prazo que estamos tendo

201
00:11:41,200 --> 00:11:46,680
nosso ambiente poderíamos

202
00:11:44,360 --> 00:11:48,919
uh, talvez pudéssemos descobrir uma maneira de

203
00:11:46,679 --> 00:11:50,559
parem de atirar um no outro, você sabe se

204
00:11:48,919 --> 00:11:53,078
você voltou cem anos no passado

205
00:11:50,559 --> 00:11:55,399
passou e colocou $ 100 no banco e depois

206
00:11:53,078 --> 00:11:56,559
voltou 100 anos para o Deus atual

207
00:11:55,399 --> 00:12:00,360
o interesse por si só faria de você um

208
00:11:56,559 --> 00:12:02,078
milionário, sim, bem, mas de qualquer maneira

209
00:12:00,360 --> 00:12:04,278
essas ideias são apenas a ponta de

210
00:12:02,078 --> 00:12:05,559
o iceberg ouça Nick, eu vou

211
00:12:04,278 --> 00:12:07,759
sobre as cabeças dos meus chefes aqui e

212
00:12:05,559 --> 00:12:10,039
leve isso diretamente para JK Robertson, o

213
00:12:07,759 --> 00:12:11,639
CEO da gen core, o cara que

214
00:12:10,039 --> 00:12:13,240
faz o comercial de TV que é o

215
00:12:11,639 --> 00:12:15,240
uma olhada eu vou trazê-lo até aqui

216
00:12:13,240 --> 00:12:18,680
a cidade pessoalmente se eu tiver

217
00:12:15,240 --> 00:12:21,399
isso seria ótimo, tudo bem, eu aceito

218
00:12:18,679 --> 00:12:23,278
estamos prontos para ir, acho que não vou

219
00:12:21,399 --> 00:12:26,039
esteja pronto, vou trazê-lo de volta em um

220
00:12:23,278 --> 00:12:29,019
passear em algum momento que eu gosto

221
00:12:26,039 --> 00:12:32,089
que eu tenho que ligar para Robertson

222
00:12:29,019 --> 00:12:32,090
[Música]

223
00:12:49,720 --> 00:12:54,639
todo mundo este é um dia auspicioso em

224
00:12:52,078 --> 00:12:56,359
a história do mundo hoje temos

225
00:12:54,639 --> 00:13:00,278
entraram na quarta dimensão e estão

226
00:12:56,360 --> 00:13:02,639
prestes a ser os únicos com a chave

227
00:13:00,278 --> 00:13:04,039
Nick, vou mandar um carro buscá-lo no

228
00:13:02,639 --> 00:13:05,399
manhã para levá-lo ao meu quartel-general

229
00:13:04,039 --> 00:13:07,120
no

230
00:13:05,399 --> 00:13:09,600
senhorita da cidade

231
00:13:07,120 --> 00:13:11,679
Henson, você faz parte deste projeto e eu

232
00:13:09,600 --> 00:13:13,600
quero que você trabalhe para a Gen cor, eu preciso

233
00:13:11,679 --> 00:13:16,039
alguém para documentar e trabalhar

234
00:13:13,600 --> 00:13:18,399
promoção do transporte Sr. Robertson

235
00:13:16,039 --> 00:13:20,039
Atualmente tenho um emprego na bandeira

236
00:13:18,399 --> 00:13:21,919
então é hora de você fazer uma carreira

237
00:13:20,039 --> 00:13:23,319
decisão, estou lhe oferecendo um grande salário

238
00:13:21,919 --> 00:13:25,958
e uma oportunidade para relatar

239
00:13:23,320 --> 00:13:27,839
algo muito importante eu acho que você

240
00:13:25,958 --> 00:13:30,039
entenda como o transporte vai mudar

241
00:13:27,839 --> 00:13:33,320
A vida como a conhecemos não

242
00:13:30,039 --> 00:13:34,679
obrigado, você está me rejeitando, eu não estou

243
00:13:33,320 --> 00:13:37,480
interessado em trabalhar para

244
00:13:34,679 --> 00:13:39,159
Janor, eu entendo que você acha que conseguiu

245
00:13:37,480 --> 00:13:40,560
você mesmo um furo aqui provavelmente pensa

246
00:13:39,159 --> 00:13:44,439
você se tornará nacional e se tornará

247
00:13:40,559 --> 00:13:45,719
um nome e tanto que é possível não, não é

248
00:13:44,440 --> 00:13:48,160
Eu não acho que preciso te dizer como

249
00:13:45,720 --> 00:13:50,240
importante isso é que isso tem que ser mantido

250
00:13:48,159 --> 00:13:51,639
sob total sigilo até entendermos

251
00:13:50,240 --> 00:13:53,759
com o que estamos lidando se isso cair

252
00:13:51,639 --> 00:13:55,399
nas mãos erradas, talvez quem disse

253
00:13:53,759 --> 00:13:58,560
vocês eram as mãos certas, você sabe o que

254
00:13:55,399 --> 00:14:00,480
Estou falando ainda mais do que você

255
00:13:58,559 --> 00:14:02,479
agora olhe Lisa Nick, esses caras estão indo

256
00:14:00,480 --> 00:14:04,278
enterrar você com suas porcarias corporativas

257
00:14:02,480 --> 00:14:07,560
pegue o trabalho que eles têm para manter isso

258
00:14:04,278 --> 00:14:09,639
sob repetições eu entendo que não

259
00:14:07,559 --> 00:14:12,000
obrigado por que você está jogando isso fora

260
00:14:09,639 --> 00:14:12,000
por que são

261
00:14:12,759 --> 00:14:17,240
você você tem que esperar esse tipo de

262
00:14:14,919 --> 00:14:18,278
coisa que as pessoas do Nick querem um pedaço tão grande quanto

263
00:14:17,240 --> 00:14:20,879
eles podem

264
00:14:18,278 --> 00:14:22,399
agora vou deixar alguns

265
00:14:20,879 --> 00:14:24,198
homens aqui para assistir The Hanger até nós

266
00:14:22,399 --> 00:14:25,799
você pode montar uma instalação completa aqui

267
00:14:24,198 --> 00:14:29,120
acho que isso é absolutamente necessário, mas

268
00:14:25,799 --> 00:14:31,679
é apenas uma precaução, confie em mim, hum e

269
00:14:29,120 --> 00:14:34,039
Nick, também devo pedir que você não discuta

270
00:14:31,679 --> 00:14:35,359
isso com qualquer pessoa a partir de agora, além do

271
00:14:34,039 --> 00:14:37,599
fato de que minha empresa está cercada por

272
00:14:35,360 --> 00:14:40,199
espiões corporativos o transporte é um

273
00:14:37,600 --> 00:14:42,440
risco de segurança nacional e bem, todos os novos

274
00:14:40,198 --> 00:14:44,240
tecnologia é a primeira coisa que estou fazendo

275
00:14:42,440 --> 00:14:47,399
Eu sou claro sobre isso, você entende

276
00:14:44,240 --> 00:14:50,039
sim, sim, ninguém acreditaria em mim

277
00:14:47,399 --> 00:14:53,759
de qualquer forma, você sabe que está bem, tudo bem

278
00:14:50,039 --> 00:14:53,759
nos vemos amanhã vamos

279
00:14:54,320 --> 00:14:58,759
meninos, uh, Leonard e Jacobson, eu quero vocês

280
00:14:57,278 --> 00:15:00,360
dois para ficar aqui até uma implantação

281
00:14:58,759 --> 00:15:03,800
chega

282
00:15:00,360 --> 00:15:05,639
e Matt, você agora é vice-presidente, quero ver

283
00:15:03,799 --> 00:15:08,599
você em um escritório no meu andar, primeiro de

284
00:15:05,639 --> 00:15:08,600
a semana sim

285
00:15:14,078 --> 00:15:19,239
senhor, se eles estão mantendo isso disfarçado

286
00:15:17,559 --> 00:15:22,078
essas fotos clandestinas não têm

287
00:15:19,240 --> 00:15:24,360
qualquer credibilidade não

288
00:15:22,078 --> 00:15:26,120
credibilidade você não acredita em mim, não é

289
00:15:24,360 --> 00:15:27,879
esse não é o ponto, mesmo que eu tenha feito isso

290
00:15:26,120 --> 00:15:30,839
não mudaria nada, obrigado por

291
00:15:27,879 --> 00:15:32,600
seu apoio, ouça, você me traz fotos

292
00:15:30,839 --> 00:15:34,160
de um avião e você me diz que ele voa

293
00:15:32,600 --> 00:15:37,159
através do tempo e você espera que eu tome

294
00:15:34,159 --> 00:15:40,318
no núcleo gen do departamento de defesa dos EUA é

295
00:15:37,159 --> 00:15:44,120
um fornecedor governamental e além disso

296
00:15:40,318 --> 00:15:46,240
eles empregam metade das pessoas aqui na cidade

297
00:15:44,120 --> 00:15:48,879
me traga fotos do futuro e eu

298
00:15:46,240 --> 00:15:51,079
posso comprar essas coisas de viagem no tempo, mas

299
00:15:48,879 --> 00:15:55,590
agora preciso da história do DPW no meu

300
00:15:51,078 --> 00:15:58,689
mesa até sexta-feira, entendi, tudo bem

301
00:15:55,590 --> 00:15:58,690
[Música]

302
00:16:08,700 --> 00:16:11,839
[Música]

303
00:16:13,519 --> 00:16:20,558
Não estamos perdendo tempo

304
00:16:17,299 --> 00:16:20,558
[Música]

305
00:16:26,070 --> 00:16:29,528
[Música]

306
00:16:36,230 --> 00:16:39,288
[Música]

307
00:16:45,879 --> 00:16:52,039
Nikki Sra. Hinds, como você está, oh, eu vou

308
00:16:49,480 --> 00:16:54,120
sobreviver e olhar para você, veja como é magro

309
00:16:52,039 --> 00:16:56,198
você está, eu disse a sua mãe que você iria

310
00:16:54,120 --> 00:16:57,519
ficar muito magro é porque eu não tenho

311
00:16:56,198 --> 00:16:59,838
comeu alguma de sua boa comida caseira em um

312
00:16:57,519 --> 00:17:02,759
enquanto você sempre poderia vir à minha casa

313
00:16:59,839 --> 00:17:04,919
mas você nunca faz isso e eu não estou recebendo nenhum

314
00:17:02,759 --> 00:17:08,078
mais jovem também e é seu

315
00:17:04,919 --> 00:17:10,400
culpa, você trabalha demais, você é tão

316
00:17:08,078 --> 00:17:12,519
jovem legal, homem bonito, você precisa de um jovem

317
00:17:10,400 --> 00:17:14,120
senhora para ajudá-la, com licença

318
00:17:12,519 --> 00:17:17,680
por apenas um momento, tudo bem, tudo bem

319
00:17:14,119 --> 00:17:27,778
Eu estou indo, mas você vai ficar bem

320
00:17:17,680 --> 00:17:27,778
[Música]

321
00:17:30,798 --> 00:17:36,798
eu ia te ligar, oi, desculpe

322
00:17:34,119 --> 00:17:39,038
sobre a semana passada, tudo bem, é o

323
00:17:36,798 --> 00:17:42,240
repórter em mim eu não estava tentando explodir

324
00:17:39,038 --> 00:17:43,829
seu acordo você não assinou eu assinei

325
00:17:42,240 --> 00:17:46,000
o próximo

326
00:17:43,829 --> 00:17:51,119
[Música]

327
00:17:46,000 --> 00:17:52,839
dia, então você está preparando o jantar, está

328
00:17:51,119 --> 00:17:56,879
oferta

329
00:17:52,839 --> 00:17:59,279
jantar sim sim estou bem o que devemos

330
00:17:56,880 --> 00:18:01,510
não pegue nada aqui, nada, eu tenho um

331
00:17:59,279 --> 00:18:29,000
ideia melhor

332
00:18:01,509 --> 00:18:32,000
[Música]

333
00:18:29,000 --> 00:18:32,000
ah

334
00:18:33,809 --> 00:19:11,259
[Música]

335
00:19:19,319 --> 00:19:25,599
Nick o que é isso H o que é

336
00:19:22,119 --> 00:19:29,678
é que eu não sei onde estamos bem

337
00:19:25,599 --> 00:19:32,879
é desde 25 de setembro de 2041 W, mas nós

338
00:19:29,679 --> 00:19:36,480
estivemos aqui não parece que meu

339
00:19:32,880 --> 00:19:39,080
Deus, há algo muito errado

340
00:19:36,480 --> 00:19:41,400
aqui parece que houve um

341
00:19:39,079 --> 00:19:44,119
guerra

342
00:19:41,400 --> 00:19:45,840
heam, eu executo um diagnóstico em um computador

343
00:19:44,119 --> 00:19:48,599
tudo é

344
00:19:45,839 --> 00:19:51,798
tudo bem, isso é

345
00:19:48,599 --> 00:19:54,480
2041 Algo Aconteceu O Futuro foi

346
00:19:51,798 --> 00:19:59,319
mudou, temos que descobrir o que

347
00:19:54,480 --> 00:19:59,319
aconteceu, você trouxe sua arma de raios

348
00:20:09,190 --> 00:20:12,420
[Música]

349
00:20:42,240 --> 00:20:47,599
a cidade está totalmente destruída, sim, parece

350
00:20:45,759 --> 00:20:49,839
como se estivesse assim há um

351
00:20:47,599 --> 00:20:50,559
enquanto deve haver alguém por perto

352
00:20:49,839 --> 00:20:53,720
ainda

353
00:20:50,559 --> 00:20:57,440
[Música]

354
00:20:53,720 --> 00:21:00,558
em algum lugar, uh, eu sou Nick e isso é isso

355
00:20:57,440 --> 00:21:03,200
Lisa tem permissão se for além de R turke fácil

356
00:21:00,558 --> 00:21:06,200
olha fácil, não somos dessa época, somos

357
00:21:03,200 --> 00:21:07,600
do passado Viajantes H sim, sim, você

358
00:21:06,200 --> 00:21:09,759
saiba sobre viagem no tempo, onde está o seu

359
00:21:07,599 --> 00:21:12,399
transporte o que nos conte o que aconteceu

360
00:21:09,759 --> 00:21:15,400
aqui por favor me diga onde seu transporte

361
00:21:12,400 --> 00:21:15,400
é

362
00:21:27,109 --> 00:21:30,259
[Música]

363
00:21:31,679 --> 00:21:35,440
é melhor me deixar ir, eles vão atirar em nós

364
00:21:42,339 --> 00:21:45,500
[Música]

365
00:21:49,269 --> 00:21:52,598
[Música]

366
00:21:55,119 --> 00:22:02,199
Olá, RoR, o que eu tenho para vocês, alguns

367
00:21:59,240 --> 00:22:03,640
Viajantes Viajantes, huh, sim, eles têm

368
00:22:02,200 --> 00:22:05,360
transporte eu não sei, eles não fariam

369
00:22:03,640 --> 00:22:07,480
diga-me que eu esperava que talvez você pudesse

370
00:22:05,359 --> 00:22:09,639
ajuda bom trabalho

371
00:22:07,480 --> 00:22:12,319
SC, oh meu novo amigo, o que você está fazendo

372
00:22:09,640 --> 00:22:13,480
no meu quadrante, seu quadrante, sim, você está

373
00:22:12,319 --> 00:22:14,839
provavelmente dos anos 90 eu vou ter

374
00:22:13,480 --> 00:22:17,679
para ajudá-lo nisso quando você estiver bem

375
00:22:14,839 --> 00:22:20,599
atrás dos tempos esta cidade é governada por

376
00:22:17,679 --> 00:22:23,240
qualquer um que assuma nossas regras de gangue

377
00:22:20,599 --> 00:22:25,599
daqui até a baía nós

378
00:22:23,240 --> 00:22:29,359
controlar a maior parte desta cidade

379
00:22:25,599 --> 00:22:31,439
rck in Turf aprendizado rápido, conte-nos

380
00:22:29,359 --> 00:22:33,599
o que aconteceu com a cidade que você saiu

381
00:22:31,440 --> 00:22:35,720
causando uma pequena tangente, você olha

382
00:22:33,599 --> 00:22:37,240
o que aconteceu aqui, huh, talvez esperasse um

383
00:22:35,720 --> 00:22:38,079
férias no futuro, ouça, estou apenas

384
00:22:37,240 --> 00:22:39,880
tentando descobrir o que está acontecendo, onde está

385
00:22:38,079 --> 00:22:42,158
seu seu transporte por que você quer nosso

386
00:22:39,880 --> 00:22:44,320
transporte porque eu sou como você, preciso de um

387
00:22:42,159 --> 00:22:47,600
pequenas férias este lugar fica na minha

388
00:22:44,319 --> 00:22:52,519
nervosismo depois de um tempo eu digo, você me diz

389
00:22:47,599 --> 00:22:52,519
onde fica esse transporte, eu talvez

390
00:22:59,140 --> 00:23:06,278
[Música]

391
00:23:07,079 --> 00:23:13,359
Nick, sim, não conte a ninguém sobre

392
00:23:09,798 --> 00:23:13,359
o transporte

393
00:23:18,349 --> 00:23:21,469
[Música]

394
00:23:23,440 --> 00:23:29,000
certo, quero The Travellers RoR, desculpe Mick

395
00:23:27,200 --> 00:23:30,819
você não está entendendo

396
00:23:29,000 --> 00:23:32,919
você atirando eu vou desperdiçar

397
00:23:30,819 --> 00:23:37,960
[Risos]

398
00:23:32,919 --> 00:23:37,960
eles, esse é um jogo perigoso

399
00:23:56,670 --> 00:23:59,759
[Música]

400
00:24:24,640 --> 00:24:29,159
ei, quieto, sh

401
00:24:37,809 --> 00:24:45,269
[Música]

402
00:24:53,579 --> 00:24:56,659
[Música]

403
00:25:15,579 --> 00:25:18,750
[Música]

404
00:25:20,549 --> 00:25:23,980
[Aplausos]

405
00:25:25,919 --> 00:25:28,640
tenho que sair daqui, ainda não sabemos

406
00:25:27,240 --> 00:25:33,278
sabemos o que aconteceu, mas podemos trabalhar

407
00:25:28,640 --> 00:25:33,278
que mais tarde teremos que sair daqui sh

408
00:25:58,839 --> 00:26:03,798
quem é seu nome, Grizz, aparência, Grizz é

409
00:26:02,398 --> 00:26:05,918
há algum lugar onde podemos nos esconder

410
00:26:03,798 --> 00:26:10,918
essas gangues sim, eu conheço um lugar que é

411
00:26:05,919 --> 00:26:15,840
seguro, você tem água boa, água, uh

412
00:26:10,919 --> 00:26:15,840
não, espere, espere, eu fiquei ótimo

413
00:26:16,200 --> 00:26:21,180
veja quem precisa de um relógio venha

414
00:26:20,299 --> 00:26:24,368
[Música]

415
00:26:21,180 --> 00:26:24,369
[Aplausos]

416
00:26:24,640 --> 00:26:31,080
em hexadecimal

417
00:26:28,640 --> 00:26:33,520
quem são eles os encontraram no setor

418
00:26:31,079 --> 00:26:37,879
eles são viajantes, viajantes, você ainda

419
00:26:33,519 --> 00:26:37,879
tenha seu transporte, uh não

420
00:26:38,759 --> 00:26:44,000
roubado, como você sabia que éramos primos

421
00:26:41,000 --> 00:26:46,720
ele não é daqui, ninguém é daqui

422
00:26:44,000 --> 00:26:47,919
por aqui parece com você há muito tempo

423
00:26:46,720 --> 00:26:53,038
roubado

424
00:26:47,919 --> 00:26:54,840
Droga, você encontrou água, não, mas eu

425
00:26:53,038 --> 00:26:59,879
encontrado

426
00:26:54,839 --> 00:27:01,839
foi quando a guerra começou a guerra

427
00:26:59,880 --> 00:27:05,559
qual

428
00:27:01,839 --> 00:27:09,278
um quando você é do

429
00:27:05,558 --> 00:27:13,000
9s, por favor, diga-nos o que

430
00:27:09,278 --> 00:27:16,480
aconteceu o que aconteceu é óbvio não

431
00:27:13,000 --> 00:27:18,960
para nós eu costumava trabalhar para o

432
00:27:16,480 --> 00:27:22,000
governo, oh, quando éramos os únicos

433
00:27:18,960 --> 00:27:24,759
quem tinha as coisas eram ótimas tinha o que

434
00:27:22,000 --> 00:27:24,759
a hora

435
00:27:25,319 --> 00:27:31,319
transportar alguma empresa de aviação em ven

436
00:27:28,359 --> 00:27:34,439
e vendeu-o ao licitante com lance mais alto

437
00:27:31,319 --> 00:27:36,240
governo, pensamos que a bomba era ruim

438
00:27:34,440 --> 00:27:41,320
o que o governo fez com o

439
00:27:36,240 --> 00:27:43,960
transportar a Arma Suprema ótima para

440
00:27:41,319 --> 00:27:47,200
assassinatos que precisa controlar o

441
00:27:43,960 --> 00:27:50,079
mídia quando você pode controlar

442
00:27:47,200 --> 00:27:51,038
história, inferno, voltamos e vencemos guerras

443
00:27:50,079 --> 00:27:54,759
nós

444
00:27:51,038 --> 00:27:58,519
perdido ninguém sabia o que estava acontecendo

445
00:27:54,759 --> 00:28:00,640
essas tangentes do tempo parecem

446
00:27:58,519 --> 00:28:02,640
o curso normal do tempo da história

447
00:28:00,640 --> 00:28:04,600
tangentes é o que acontece quando um

448
00:28:02,640 --> 00:28:07,440
o histórico alternativo é criado alterando

449
00:28:04,599 --> 00:28:11,639
algo no passado

450
00:28:07,440 --> 00:28:14,519
então de alguma base no passado que

451
00:28:11,640 --> 00:28:17,159
empresa começou a vender para qualquer pessoa com

452
00:28:14,519 --> 00:28:20,798
os meios e tudo se resumia ao que o homem

453
00:28:17,159 --> 00:28:20,799
é melhor em

454
00:28:21,919 --> 00:28:29,278
ganância Viajantes saqueiam

455
00:28:25,960 --> 00:28:32,038
história aproveitando todas as idades B

456
00:28:29,278 --> 00:28:36,558
esgotando

457
00:28:32,038 --> 00:28:36,558
tudo deixando o mundo como

458
00:28:38,480 --> 00:28:45,200
este passado

459
00:28:41,519 --> 00:28:45,200
muda todos os dias

460
00:28:47,480 --> 00:28:52,079
agora

461
00:28:49,079 --> 00:28:52,079
sim

462
00:28:54,398 --> 00:28:59,119
sim

463
00:28:56,599 --> 00:29:01,319
Nick, isso é tudo meu

464
00:28:59,119 --> 00:29:02,719
culpa, você não poderia saber o que aconteceria

465
00:29:01,319 --> 00:29:04,038
acontecer, eu nunca deveria ter deixado ninguém

466
00:29:02,720 --> 00:29:05,919
saber sobre o transporte até que eu tivesse um

467
00:29:04,038 --> 00:29:08,119
chance de testar mais você não inventou

468
00:29:05,919 --> 00:29:10,000
o transporte para destruir estávamos aqui

469
00:29:08,119 --> 00:29:12,000
antes e estava tudo bem

470
00:29:10,000 --> 00:29:13,960
futuro não era

471
00:29:12,000 --> 00:29:16,200
afetado

472
00:29:13,960 --> 00:29:17,558
Robertson foi Robertson da última vez

473
00:29:16,200 --> 00:29:19,000
Eu estava aqui quando fiz a demonstração do

474
00:29:17,558 --> 00:29:20,319
o transporte para Robertson, mas

475
00:29:19,000 --> 00:29:21,319
estava tudo bem então sim, mas

476
00:29:20,319 --> 00:29:22,798
deve ter sido depois disso que ele

477
00:29:21,319 --> 00:29:25,038
decidiu usar o transporte para ser um

478
00:29:22,798 --> 00:29:26,918
arma o que fazemos bem, temos que

479
00:29:25,038 --> 00:29:29,200
chegar até Robertson, temos que fazê-lo

480
00:29:26,919 --> 00:29:31,720
mudar de idéia e se isso não funcionar

481
00:29:29,200 --> 00:29:33,278
Eu mesmo vou retirar o projeto do J

482
00:29:31,720 --> 00:29:35,720
o que você está fazendo aqui você estará

483
00:29:33,278 --> 00:29:39,000
vi que estávamos saindo, onde você está

484
00:29:35,720 --> 00:29:41,720
vamos tentar mudar as coisas

485
00:29:39,000 --> 00:29:41,720
sim

486
00:29:42,839 --> 00:29:47,439
certo, todo mundo quer mudar

487
00:29:49,200 --> 00:29:55,120
história eu começaria encontrando o cara que

488
00:29:52,558 --> 00:29:59,759
inventou o transporte do tempo

489
00:29:55,119 --> 00:29:59,759
e cortou sua garganta

490
00:30:01,710 --> 00:30:14,058
[Música]

491
00:30:14,919 --> 00:30:18,960
obrigado, coloque isso no cabide para mim

492
00:30:17,038 --> 00:30:21,158
você poderia cancelar todos os testes hoje

493
00:30:18,960 --> 00:30:22,640
diga a todos que Robertson tem militares

494
00:30:21,159 --> 00:30:23,880
apoiando ele conhece os grandes generais que ele é

495
00:30:22,640 --> 00:30:25,200
não vai estragar o maior negócio

496
00:30:23,880 --> 00:30:26,600
sua carreira com muita facilidade, então pegaremos

497
00:30:25,200 --> 00:30:28,798
ele para o futuro, se for preciso, ele vai

498
00:30:26,599 --> 00:30:31,879
tem que concordar conosco depois que ele ver isso

499
00:30:28,798 --> 00:30:33,960
Nick meu garoto, como você está JK, precisamos

500
00:30:31,880 --> 00:30:36,159
conheça imediatamente o que há de errado, eu tenho um

501
00:30:33,960 --> 00:30:38,679
problema sério com o projeto o que fazer

502
00:30:36,159 --> 00:30:41,159
você quer dizer o que é tão sério que precisamos

503
00:30:38,679 --> 00:30:43,320
encontre-se imediatamente, ok, pegue um helicóptero

504
00:30:41,159 --> 00:30:46,559
e vejo você em uma hora, tudo bem, até mais

505
00:30:43,319 --> 00:30:46,558
em uma hora

506
00:30:48,400 --> 00:31:27,960
[Música]

507
00:31:23,119 --> 00:31:31,518
Nick Lisa, como vocês dois não estão tão bem

508
00:31:27,960 --> 00:31:34,558
temos um problema, então você disse para ter um

509
00:31:31,519 --> 00:31:36,798
sente-se agora qual é o problema que temos que

510
00:31:34,558 --> 00:31:39,319
pare o projeto pare o projeto não

511
00:31:36,798 --> 00:31:41,839
seja ridículo, por que não seja koi, nós sabemos

512
00:31:39,319 --> 00:31:44,558
você está desenvolvendo o transporte para ser um

513
00:31:41,839 --> 00:31:47,278
arma eu não sou como você pode dizer que você

514
00:31:44,558 --> 00:31:49,599
filho da [ __ ] estivemos no Futuro

515
00:31:47,278 --> 00:31:51,079
é um terreno baldio no

516
00:31:49,599 --> 00:31:53,638
futuro o mundo é uma anarquia por causa de

517
00:31:51,079 --> 00:31:55,519
use como arma o transporte quando

518
00:31:53,638 --> 00:31:58,240
você afeta a história você afeta o futuro

519
00:31:55,519 --> 00:32:00,159
isso causa uma tangente, certo, é uma desculpa

520
00:31:58,240 --> 00:32:02,200
o futuro eu sei disso, mas ouça

521
00:32:00,159 --> 00:32:04,760
você mesmo está dizendo que eu afetei o

522
00:32:02,200 --> 00:32:06,798
futuro não, você vai, mas eu ainda não

523
00:32:04,759 --> 00:32:09,200
ainda não estamos na anarquia, sim, mas em 30

524
00:32:06,798 --> 00:32:10,960
anos seremos sim, mas até esse momento

525
00:32:09,200 --> 00:32:13,360
vamos descobrir uma maneira de mudar isso

526
00:32:10,960 --> 00:32:15,200
certo, bem, sim, mas a única maneira de

527
00:32:13,359 --> 00:32:18,558
ter certeza é parar

528
00:32:15,200 --> 00:32:21,798
agora Nick seja razoável, estamos conversando

529
00:32:18,558 --> 00:32:24,480
Milhões aqui, o que precisamos fazer é encontrar

530
00:32:21,798 --> 00:32:26,278
descobrir quais são os nossos problemas e resolvê-los

531
00:32:24,480 --> 00:32:27,960
agora eu quero que você entre nessa coisa e

532
00:32:26,278 --> 00:32:30,038
Eu quero que você descubra exatamente o que precisamos

533
00:32:27,960 --> 00:32:32,679
não, não, não há nada para trabalhar

534
00:32:30,038 --> 00:32:34,038
se você não parar o projeto eu irei

535
00:32:32,679 --> 00:32:36,320
puxe meu contrato de licença com o seu

536
00:32:34,038 --> 00:32:37,679
empresa você está me ameaçando não, eu estou

537
00:32:36,319 --> 00:32:38,960
dizendo a você se não pararmos agora

538
00:32:37,679 --> 00:32:41,038
não haverá futuro para nenhum de nós

539
00:32:38,960 --> 00:32:43,960
incluindo

540
00:32:41,038 --> 00:32:45,519
você parece vir para o futuro conosco

541
00:32:43,960 --> 00:32:47,519
para que você possa pelo menos ver o que fez

542
00:32:45,519 --> 00:32:49,079
o que eu fiz o que você achou que fez

543
00:32:47,519 --> 00:32:51,240
você acha que íamos usar o

544
00:32:49,079 --> 00:32:53,000
transporte para levar crianças em viagens históricas

545
00:32:51,240 --> 00:32:54,759
você conhecia muito bem o poder do

546
00:32:53,000 --> 00:32:57,079
transporte é só vir conosco até o

547
00:32:54,759 --> 00:32:59,398
Futuro você tem que ver o que vai acontecer

548
00:32:57,079 --> 00:33:01,398
esqueça

549
00:32:59,398 --> 00:33:03,558
Eu estive lá e vamos cuidar

550
00:33:01,398 --> 00:33:06,119
você está usando o transporte

551
00:33:03,558 --> 00:33:07,678
já eu já construí outro

552
00:33:06,119 --> 00:33:11,119
então você já sabe disso há algum tempo

553
00:33:07,679 --> 00:33:14,440
é a hora certa e teremos cuidado

554
00:33:11,119 --> 00:33:15,879
na apresentação deste projeto, mas é isso

555
00:33:14,440 --> 00:33:17,159
como você pode fazer isso depois de ver

556
00:33:15,880 --> 00:33:20,559
o que será

557
00:33:17,159 --> 00:33:22,880
acontecer, é fácil, não é realmente esse projeto

558
00:33:20,558 --> 00:33:24,759
acabou, vamos lá, Nick, agora é um

559
00:33:22,880 --> 00:33:26,919
projeto do governo você não tem mais

560
00:33:24,759 --> 00:33:28,480
qualquer controle, espere um minuto você

561
00:33:26,919 --> 00:33:30,480
leia meu contrato

562
00:33:28,480 --> 00:33:31,839
Posso mudar qualquer coisa sempre que quiser

563
00:33:30,480 --> 00:33:35,960
não, você leu

564
00:33:31,839 --> 00:33:37,480
é seção 57 parágrafo 4 se o

565
00:33:35,960 --> 00:33:39,200
fabricante de qualquer produto do

566
00:33:37,480 --> 00:33:42,240
o resultado deste contrato é considerado um

567
00:33:39,200 --> 00:33:44,159
valor ou uma ameaça à Segurança Nacional

568
00:33:42,240 --> 00:33:46,319
o governo nomeará um projeto

569
00:33:44,159 --> 00:33:47,799
supervisor que o Supervisor tem total

570
00:33:46,319 --> 00:33:50,678
controle sobre andar em qualquer anterior

571
00:33:47,798 --> 00:33:52,440
acordos estabelecidos neste documento

572
00:33:50,679 --> 00:33:54,919
isso é uma lei governamental, não um núcleo gen

573
00:33:52,440 --> 00:33:58,200
um e quem é o nomeado

574
00:33:54,919 --> 00:33:59,399
supervisor, por que estou, é claro, isso é

575
00:33:58,200 --> 00:34:02,880
além de qualquer

576
00:33:59,398 --> 00:34:05,239
contrato, acho que você está certo, Jacobson

577
00:34:02,880 --> 00:34:07,440
temos aqui alguns espiões corporativos

578
00:34:05,240 --> 00:34:10,398
o que eles acabaram de me informar que são

579
00:34:07,440 --> 00:34:12,519
vou tentar destruir o projeto TTP

580
00:34:10,398 --> 00:34:14,078
Eu os informei que agora havia um exército

581
00:34:12,519 --> 00:34:17,559
operação e eles poderiam ser tentados como

582
00:34:14,079 --> 00:34:19,679
traidores, eles então me ameaçaram com a mão

583
00:34:17,559 --> 00:34:23,039
entregue-os ao adido militar, eu irei

584
00:34:19,679 --> 00:34:26,760
chame um relatório mais tarde, não é?

585
00:34:23,039 --> 00:34:31,398
isso você sabe o quão sério isso é sim, eu

586
00:34:26,760 --> 00:34:33,760
sei que acho que eles dão vida aos comerciantes

587
00:34:31,398 --> 00:34:36,039
prisão, tire-os do meu escritório

588
00:34:33,760 --> 00:34:36,040
vamos

589
00:34:37,650 --> 00:34:52,878
[Música]

590
00:34:45,239 --> 00:34:52,878
vá, Nick, sim, demita seu advogado, certo

591
00:35:05,960 --> 00:35:10,358
Nick, eu nunca deveria ter entrado no

592
00:35:07,838 --> 00:35:12,639
clube de física no ensino médio se despedir do

593
00:35:10,358 --> 00:35:15,639
elevador agora eles estarão esperando por nós

594
00:35:12,639 --> 00:35:15,639
lá embaixo

595
00:35:42,760 --> 00:35:45,280
ótimo, estamos

596
00:35:48,119 --> 00:35:54,120
perdido, não, definitivamente fomos encontrados

597
00:35:51,039 --> 00:35:57,199
esquerda esquerda esquerda

598
00:35:54,119 --> 00:35:57,199
[Música]

599
00:36:06,079 --> 00:36:13,239
[Música]

600
00:36:14,039 --> 00:36:19,480
vá, vamos

601
00:36:15,829 --> 00:36:19,480
[Música]

602
00:36:22,599 --> 00:36:28,119
como você entende que eles são

603
00:36:25,920 --> 00:36:30,519
ambas pessoas muito perigosas

604
00:36:28,119 --> 00:36:31,800
absolutamente atire na matança, eu tenho um

605
00:36:30,519 --> 00:36:33,838
prédio inteiro cheio de gente aqui eu

606
00:36:31,800 --> 00:36:36,920
quero que eles sejam levados

607
00:36:33,838 --> 00:36:39,920
fora JK o que está acontecendo

608
00:36:36,920 --> 00:36:41,159
em Matt, é hora de você decidir se

609
00:36:39,920 --> 00:36:42,800
você vai fazer parte da minha equipe

610
00:36:41,159 --> 00:36:48,440
jogadores ou

611
00:36:42,800 --> 00:36:52,200
não táxi táxi aqui

612
00:36:48,440 --> 00:36:55,440
aqui vai, por favor, vá ao destino, por favor, uh

613
00:36:52,199 --> 00:36:58,000
em qualquer lugar Norte Norte Norte você não vê

614
00:36:55,440 --> 00:37:00,358
gostaria de salientar que o Norte é

615
00:36:58,000 --> 00:37:01,960
não um destino, mas uma direção sim

616
00:37:00,358 --> 00:37:03,759
e uma direção que precisamos seguir, por favor, eu

617
00:37:01,960 --> 00:37:05,318
acho que os perdemos, sim, por enquanto, e agora?

618
00:37:03,760 --> 00:37:08,119
nós fazemos, eu não

619
00:37:05,318 --> 00:37:10,400
conheço Nick, temos que destruir o

620
00:37:08,119 --> 00:37:11,720
transporte não faria nenhum bem, eles

621
00:37:10,400 --> 00:37:14,838
copiei todo o meu software que eles acabaram de fazer

622
00:37:11,719 --> 00:37:17,598
outro, com licença, com licença, eu venho

623
00:37:14,838 --> 00:37:18,920
De Nova York, Nova York, ok, sou ator

624
00:37:17,599 --> 00:37:20,440
sim, isso é bom se você pudesse agir

625
00:37:18,920 --> 00:37:23,559
Caminho para o norte, seria ótimo, temos

626
00:37:20,440 --> 00:37:23,559
fazer algo o que fazemos

627
00:37:23,719 --> 00:37:29,799
temos que voltar no tempo por que

628
00:37:27,199 --> 00:37:31,719
nós temos que impedir meu passado de

629
00:37:29,800 --> 00:37:34,000
dando à demonstração o transporte para

630
00:37:31,719 --> 00:37:36,000
Robertson, o que isso poderia fazer

631
00:37:34,000 --> 00:37:37,000
porque se ele não der nenhuma demonstração

632
00:37:36,000 --> 00:37:40,039
disso

633
00:37:37,000 --> 00:37:42,559
acontece, com licença, com licença, veja se nós

634
00:37:40,039 --> 00:37:45,000
estávamos em Manhattan e você disse norte não

635
00:37:42,559 --> 00:37:46,759
problema pedaço de bolo eu vou para a cidade

636
00:37:45,000 --> 00:37:48,000
As avenidas vão para o norte, para o sul, as ruas vão

637
00:37:46,760 --> 00:37:51,240
leste oeste eles estão numerados em que estão

638
00:37:48,000 --> 00:37:53,400
ordem, mas Boston Boston está ferrado eu

639
00:37:51,239 --> 00:37:55,598
significa que todas as ruas têm nomes e

640
00:37:53,400 --> 00:37:58,400
eles não estão em ordem alfabética, você

641
00:37:55,599 --> 00:38:00,720
Vermont Vermont o que é Vermont outro

642
00:37:58,400 --> 00:38:03,000
boate no estado de Vermont Vermont

643
00:38:00,719 --> 00:38:05,118
Vermont Green Mountains que está quase

644
00:38:03,000 --> 00:38:07,159
Canadá, isso está bem longe da minha

645
00:38:05,119 --> 00:38:09,720
distrito você não acha que isso seria

646
00:38:07,159 --> 00:38:12,719
muito, muito caro, é muito tempo

647
00:38:09,719 --> 00:38:17,239
caros, três grandes, vamos fazer isso

648
00:38:12,719 --> 00:38:17,239
quatro notas e vamos lá

649
00:38:19,489 --> 00:38:34,388
[Música]

650
00:38:38,838 --> 00:38:44,318
sim, Marty, é Nick Nick, o que está acontecendo

651
00:38:41,519 --> 00:38:46,039
fale comigo por que o que aconteceu bem, nós

652
00:38:44,318 --> 00:38:48,000
got gen cor está aqui com mais

653
00:38:46,039 --> 00:38:49,440
segurança do que nunca eu não consigo me mover eu

654
00:38:48,000 --> 00:38:51,239
não posso fazer nada, olha onde está meu avião

655
00:38:49,440 --> 00:38:52,838
seu avião está bem, está no hangar, mas

656
00:38:51,239 --> 00:38:54,838
há pessoas ao redor com

657
00:38:52,838 --> 00:38:56,000
armas, esta não é uma situação confortável

658
00:38:54,838 --> 00:38:57,719
lembre-se de quando costumava ser bom e

659
00:38:56,000 --> 00:38:59,079
quieto por aqui e pacífico, sim

660
00:38:57,719 --> 00:39:02,118
prepare-se, amigo, garoto, está prestes a acontecer

661
00:38:59,079 --> 00:39:04,760
fique muito mais barulhento, mais barulhento, tudo bem, eu estarei

662
00:39:02,119 --> 00:39:04,760
assistindo em casa

663
00:39:04,960 --> 00:39:08,800
Perigo, é por isso que temos que conseguir um

664
00:39:07,358 --> 00:39:11,318
segurar o avião é por isso que eles estão

665
00:39:08,800 --> 00:39:14,039
nos seguindo e eles acham que podem

666
00:39:11,318 --> 00:39:15,719
impedir que o público saiba disso, eles

667
00:39:14,039 --> 00:39:20,199
será se não conseguirmos chegar ao

668
00:39:15,719 --> 00:39:24,759
avião Nick, essa invenção sua é muito

669
00:39:20,199 --> 00:39:26,318
importante, obrigado, você disse a ele, sim

670
00:39:24,760 --> 00:39:27,599
ela estava certa em me dizer que você tem

671
00:39:26,318 --> 00:39:30,639
uma senhora aqui, Nick, você é uma

672
00:39:27,599 --> 00:39:32,838
cara de sorte, eu sempre soube de coisas assim

673
00:39:30,639 --> 00:39:34,400
continuou, você sabe, como se eles pudessem

674
00:39:32,838 --> 00:39:36,960
invente uma lâmpada que não queime

675
00:39:34,400 --> 00:39:38,559
sapatos que não usam muito

676
00:39:36,960 --> 00:39:41,838
de repente eles têm putas de calcinha que não

677
00:39:38,559 --> 00:39:45,358
corra bem se aquela sua invenção puder

678
00:39:41,838 --> 00:39:48,759
reduzir o consumo de combustíveis fósseis

679
00:39:45,358 --> 00:39:51,199
20% pensam no global

680
00:39:48,760 --> 00:39:54,480
consequências pense nos benefícios para

681
00:39:51,199 --> 00:39:58,919
Mãe Terra, podemos contar a esses ragheads

682
00:39:54,480 --> 00:40:02,920
vá se ferrar, esse é o Big Nick, muito, muito

683
00:39:58,920 --> 00:40:06,240
grande e estou dentro

684
00:40:02,920 --> 00:40:09,480
100% bom

685
00:40:06,239 --> 00:40:09,479
[Música]

686
00:40:16,039 --> 00:40:20,719
[Aplausos]

687
00:40:18,420 --> 00:40:23,760
[Música]

688
00:40:20,719 --> 00:40:25,719
bom, você deve deixar como você está, eu

689
00:40:23,760 --> 00:40:27,640
gostaria de saber se você poderia me ajudar, eu estive

690
00:40:25,719 --> 00:40:29,719
dirigindo por horas estou cansado estou com fome

691
00:40:27,639 --> 00:40:31,279
e estou perdido onde diabos está Ben e

692
00:40:29,719 --> 00:40:33,318
Jerry, não sei, senhor, isso é um

693
00:40:31,280 --> 00:40:34,960
instalação governamental você deve sair

694
00:40:33,318 --> 00:40:36,440
você tem uma atitude muito ruim, senhor

695
00:40:34,960 --> 00:40:38,318
esta é a instalação G, você deve sair

696
00:40:36,440 --> 00:40:39,838
é restrito, você deveria tentar

697
00:40:38,318 --> 00:40:42,719
restringindo alguns

698
00:40:39,838 --> 00:40:43,799
animais, esta instalação governamental, ei, ei

699
00:40:42,719 --> 00:40:46,318
ei, ei, quem diabos você pensa que é

700
00:40:43,800 --> 00:40:48,839
falando comigo

701
00:40:46,318 --> 00:40:51,400
em segundo lugar, tudo que acabei de dirigir até aqui

702
00:40:48,838 --> 00:40:53,960
Boston, eu me importo, este é o isolamento G

703
00:40:51,400 --> 00:40:55,000
uma entrada depois da paixão que sinto por

704
00:40:53,960 --> 00:40:58,639
isso

705
00:40:55,000 --> 00:41:00,039
particular agora olhe

706
00:40:58,639 --> 00:41:03,480
Eu não acho que você entenda completamente o que

707
00:41:00,039 --> 00:41:05,199
Estou tentando lhe dizer que você precisa de reforços

708
00:41:03,480 --> 00:41:09,519
bem no portão da frente temos uma noz

709
00:41:05,199 --> 00:41:12,279
aqui agora eu mato por algum pedaço

710
00:41:09,519 --> 00:41:14,679
[Aplausos]

711
00:41:12,280 --> 00:41:17,680
macaco, precisamos de volta aqui na frente

712
00:41:14,679 --> 00:41:17,679
portão

713
00:41:21,000 --> 00:41:24,079
[Música]

714
00:41:33,760 --> 00:41:39,400
gra, pegue

715
00:41:36,159 --> 00:41:41,719
quando você se mudar, você deu uma gorjeta a ele

716
00:41:39,400 --> 00:41:45,358
você não aceitaria nada do que disse

717
00:41:41,719 --> 00:41:45,358
ele era parte da causa

718
00:41:46,699 --> 00:42:00,759
[Música]

719
00:41:58,519 --> 00:42:01,679
nunca chegaremos naquele avião

720
00:42:00,760 --> 00:42:05,240
sim, nós

721
00:42:01,679 --> 00:42:07,639
são o que MacGyver faria com um pedaço

722
00:42:05,239 --> 00:42:10,118
de chiclete e transformá-lo em um nuclear

723
00:42:07,639 --> 00:42:13,000
dispositivo e estou sem

724
00:42:10,119 --> 00:42:14,358
chiclete nada menos que aviões caindo

725
00:42:13,000 --> 00:42:17,719
na passarela vou pegar esses caras

726
00:42:14,358 --> 00:42:17,719
fora do cabide

727
00:42:18,429 --> 00:42:28,139
[Música]

728
00:42:27,480 --> 00:42:31,530
[Aplausos]

729
00:42:28,139 --> 00:42:31,789
[Música]

730
00:42:31,530 --> 00:42:38,480
[Aplausos]

731
00:42:31,789 --> 00:42:38,480
[Música]

732
00:42:39,739 --> 00:42:44,009
[Aplausos]

733
00:42:42,599 --> 00:42:46,830
eh

734
00:42:44,010 --> 00:42:56,639
[Aplausos]

735
00:42:46,829 --> 00:42:56,639
[Música]

736
00:42:57,559 --> 00:43:06,960
socorro, socorro, SOS, socorro, socorro

737
00:43:02,400 --> 00:43:09,838
ajude R Unicon a ir em frente, meu piloto, apenas

738
00:43:06,960 --> 00:43:12,119
teve um ataque cardíaco e acho que ele está morto

739
00:43:09,838 --> 00:43:15,239
você tem que me ajudar porque eu não posso voar o que

740
00:43:12,119 --> 00:43:17,280
é o seu número, não sei onde está

741
00:43:15,239 --> 00:43:18,598
está localizado bem na sua frente

742
00:43:17,280 --> 00:43:21,000
no instrumento

743
00:43:18,599 --> 00:43:23,240
painel, uh

744
00:43:21,000 --> 00:43:26,000
55201 qual é a sua direção e até onde

745
00:43:23,239 --> 00:43:27,919
você é do aeroporto, uh, eu não sou

746
00:43:26,000 --> 00:43:30,318
tenho certeza que acho que estou perto do

747
00:43:27,920 --> 00:43:31,519
aeroporto e hum, há montanhas

748
00:43:30,318 --> 00:43:33,159
para a direita e há montanhas para

749
00:43:31,519 --> 00:43:34,599
a esquerda e e eu acho que vou

750
00:43:33,159 --> 00:43:36,920
para baixo e você realmente tem que me ajudar porque eu

751
00:43:34,599 --> 00:43:38,880
não quero morrer, não se preocupe senhora, nós vamos

752
00:43:36,920 --> 00:43:41,200
fale com você, leve seus rapazes para lá, eu

753
00:43:38,880 --> 00:43:42,869
acho que ela vai ficar aquém do

754
00:43:41,199 --> 00:43:51,558
[Música]

755
00:43:42,869 --> 00:43:53,920
[Aplausos]

756
00:43:51,559 --> 00:43:57,599
pista, acho que consigo ver o aeroporto

757
00:43:53,920 --> 00:43:57,599
na minha frente se apresse

758
00:43:58,920 --> 00:44:01,720
tenho um estou chegando, preciso de um pouco

759
00:44:00,920 --> 00:44:12,159
ajuda aqui vamos

760
00:44:01,719 --> 00:44:14,799
[Música]

761
00:44:12,159 --> 00:44:17,920
[Aplausos]

762
00:44:14,800 --> 00:44:23,920
[Música]

763
00:44:17,920 --> 00:44:23,920
vá Ei, onde está seu distintivo, você

764
00:44:30,710 --> 00:44:33,880
[Aplausos]

765
00:44:39,619 --> 00:44:44,440
[Aplausos]

766
00:44:42,559 --> 00:44:48,079
você

767
00:44:44,440 --> 00:44:48,079
sei que isso não é meu

768
00:44:48,920 --> 00:44:54,720
cabide quanto combustível você tem

769
00:44:51,159 --> 00:44:57,719
placa ah, não sei, acho que é un

770
00:44:54,719 --> 00:44:57,719
vazio

771
00:45:00,760 --> 00:45:07,359
seu piloto automático está ligado, não sei, uh

772
00:45:04,920 --> 00:45:09,960
deveria ser a caixa quadrada

773
00:45:07,358 --> 00:45:13,880
à sua direita com uma luz acesa, sim, eu,

774
00:45:09,960 --> 00:45:16,159
acho que é, você pode esperar um minuto

775
00:45:13,880 --> 00:45:17,720
Acho que vou ficar doente em avião

776
00:45:16,159 --> 00:45:18,598
aeronave em perigo em perigo você está

777
00:45:17,719 --> 00:45:21,339
sendo

778
00:45:18,599 --> 00:45:37,920
Aeronave R

779
00:45:21,340 --> 00:45:40,470
[Música]

780
00:45:37,920 --> 00:45:40,750
o que você está fazendo

781
00:45:40,469 --> 00:45:45,759
[Aplausos]

782
00:45:40,750 --> 00:45:49,719
[Música]

783
00:45:45,760 --> 00:45:51,940
perder essa dor, não foi, oh Deus

784
00:45:49,719 --> 00:45:55,049
[Música]

785
00:45:51,940 --> 00:45:55,050
[Aplausos]

786
00:45:57,960 --> 00:46:02,690
bem, ele começou

787
00:45:59,559 --> 00:46:08,890
vamos lá

788
00:46:02,690 --> 00:46:08,889
[Música]

789
00:46:18,239 --> 00:46:32,549
[Música]

790
00:46:32,559 --> 00:46:37,480
o outro está pronto, sim senhor, entenda

791
00:46:35,358 --> 00:46:39,318
começou, temos que ir antes que eles

792
00:46:37,480 --> 00:46:41,179
tempo, pule, você quer que eu prepare uma equipe

793
00:46:39,318 --> 00:46:44,690
isso não será necessário

794
00:46:41,179 --> 00:46:44,690
[Música]

795
00:46:52,159 --> 00:46:55,799
[Música]

796
00:47:00,880 --> 00:47:06,680
onde e quando vamos bem, eu acho

797
00:47:05,358 --> 00:47:08,799
voltaremos para a manhã antes de eu

798
00:47:06,679 --> 00:47:11,598
dê a demonstração para Robertson que deveria

799
00:47:08,800 --> 00:47:14,079
dê-nos tempo suficiente para convencer

800
00:47:11,599 --> 00:47:16,200
você mesmo não faria a demonstração

801
00:47:14,079 --> 00:47:18,359
você ouve

802
00:47:16,199 --> 00:47:19,519
você mesmo você passou a vida inteira

803
00:47:18,358 --> 00:47:22,078
o

804
00:47:19,519 --> 00:47:24,920
transporte que é uma visão dele de volta

805
00:47:22,079 --> 00:47:26,318
então sim, bem, eu não sei, apenas vendo

806
00:47:24,920 --> 00:47:29,680
eu mesmo no passado deveria causar o suficiente

807
00:47:26,318 --> 00:47:33,759
de uma tangente para mudar tudo

808
00:47:29,679 --> 00:47:33,759
isso e se não nos encontrarmos no

809
00:47:34,880 --> 00:47:41,318
futuro que só nos conhecemos por causa do

810
00:47:38,639 --> 00:47:44,639
transporte Lisa

811
00:47:41,318 --> 00:47:44,639
hum, eu

812
00:47:45,519 --> 00:47:48,519
ah

813
00:47:48,639 --> 00:47:52,639
Lisa não

814
00:47:55,980 --> 00:48:04,300
[Música]

815
00:48:06,849 --> 00:48:10,009
[Música]

816
00:48:13,519 --> 00:48:16,519
bem, você está pronto para

817
00:48:17,838 --> 00:48:25,119
vamos, vamos

818
00:48:21,119 --> 00:48:25,119
vá bem

819
00:48:36,239 --> 00:48:38,879
ok, estamos

820
00:48:46,280 --> 00:48:58,000
aqui está Robertson, o tempo saltou

821
00:48:50,760 --> 00:49:02,040
nós Lisa Lisa Lisa oh Deus Lisa oh Deus não

822
00:48:58,000 --> 00:49:02,039
por favor Lisa

823
00:49:04,500 --> 00:49:08,809
[Aplausos]

824
00:49:11,838 --> 00:49:17,239
Lisa, você voa, vamos lá

825
00:49:40,559 --> 00:49:43,559
venha

826
00:49:46,389 --> 00:49:50,859
[Música]

827
00:50:16,239 --> 00:50:18,759
tudo bem

828
00:50:21,318 --> 00:50:27,920
Senhor, você também não saiu de lá

829
00:50:23,960 --> 00:50:31,409
em breve mais alguém com você, esse bebê está

830
00:50:27,920 --> 00:50:31,409
[Música]

831
00:50:32,119 --> 00:50:36,300
saia total

832
00:50:35,570 --> 00:50:39,369
[Música]

833
00:50:36,300 --> 00:50:39,369
[Aplausos]

834
00:50:42,429 --> 00:50:46,998
[Aplausos]

835
00:50:43,900 --> 00:50:46,999
[Música]

836
00:50:51,280 --> 00:50:57,000
aqui eu vou levar para baixo você vê se consegue

837
00:50:53,838 --> 00:50:57,000
bateu nele

838
00:50:57,769 --> 00:51:05,230
[Música]

839
00:51:17,730 --> 00:51:20,769
[Música]

840
00:51:24,219 --> 00:51:27,339
[Música]

841
00:51:42,559 --> 00:51:45,880
não posso fazer isso JK, o barco também estava se movendo

842
00:51:44,798 --> 00:51:49,440
rápido, não consegui acompanhar, pensei que você

843
00:51:45,880 --> 00:51:49,440
faziam parte da equipe

844
00:51:49,840 --> 00:51:53,169
[Música]

845
00:51:56,409 --> 00:51:59,599
[Música]

846
00:52:06,170 --> 00:52:09,440
[Música]

847
00:52:08,358 --> 00:52:10,239
Eu não o vejo mais, ele deve ter

848
00:52:09,440 --> 00:52:13,200
fez o

849
00:52:10,239 --> 00:52:15,759
árvores ni é um homem de muita sorte, então o que fazer

850
00:52:13,199 --> 00:52:17,358
nós não, eu sou o chefe de uma fortuna

851
00:52:15,760 --> 00:52:21,760
500 empresa eu posso, ah, isso está no

852
00:52:17,358 --> 00:52:24,199
futuro e no passado, sim, certo, eu tenho

853
00:52:21,760 --> 00:52:26,930
controle da situação só temos que

854
00:52:24,199 --> 00:52:30,839
livre-se desse detalhe

855
00:52:26,929 --> 00:52:30,839
[Música]

856
00:52:45,190 --> 00:52:49,280
[Aplausos]

857
00:52:47,760 --> 00:52:52,200
CP

858
00:52:49,280 --> 00:52:56,640
passe, oh você

859
00:52:52,199 --> 00:53:00,000
idiota, estou no P, estou no passado

860
00:52:56,639 --> 00:53:00,000
pelo menos está vivo no

861
00:53:01,440 --> 00:53:06,920
passado enquanto meu passado

862
00:53:04,639 --> 00:53:09,920
self não dá a demonstração do

863
00:53:06,920 --> 00:53:12,760
transporte para Robertson isso ainda pode

864
00:53:09,920 --> 00:53:14,659
trabalhar no aeroporto, que diabos é isso

865
00:53:12,760 --> 00:53:31,809
aeroporto

866
00:53:14,659 --> 00:53:31,808
[Música]

867
00:53:35,280 --> 00:53:41,760
[Música]

868
00:53:48,840 --> 00:53:51,899
[Música]

869
00:53:52,679 --> 00:53:56,679
festa

870
00:53:58,440 --> 00:54:03,358
de quem é que eu não conheço alguns caras

871
00:54:01,599 --> 00:54:06,400
governo da Gen Corp eles estão procurando

872
00:54:03,358 --> 00:54:07,679
por algo que coisa eu não sei

873
00:54:06,400 --> 00:54:10,680
mas eles são realmente

874
00:54:07,679 --> 00:54:10,679
sério

875
00:54:12,699 --> 00:54:23,039
[Música]

876
00:54:23,920 --> 00:54:28,599
gênero Lisa

877
00:54:26,519 --> 00:54:30,599
pare, eu sei que estou a caminho de voar

878
00:54:28,599 --> 00:54:32,720
avó não, estamos jogando fora, oh, por

879
00:54:30,599 --> 00:54:34,640
que acidente de avião sobre o avião do Lago Bom

880
00:54:32,719 --> 00:54:36,759
acidente, alguém morto acabou de chegar

881
00:54:34,639 --> 00:54:38,558
caixa talvez fosse a avó apenas

882
00:54:36,760 --> 00:54:40,520
vai aí, ei, espere um minuto, como

883
00:54:38,559 --> 00:54:43,160
venha, estou entendendo isso, Jeff e Terry são

884
00:54:40,519 --> 00:54:46,159
em missão, se for a avó, pegue

885
00:54:43,159 --> 00:54:46,159
fotos

886
00:54:50,489 --> 00:54:53,559
[Aplausos]

887
00:54:56,820 --> 00:55:03,219
[Música]

888
00:55:13,838 --> 00:55:16,838
venha

889
00:55:19,849 --> 00:55:23,009
[Aplausos]

890
00:55:23,059 --> 00:55:40,920
[Música]

891
00:55:37,039 --> 00:55:40,920
ei, o que você

892
00:55:45,179 --> 00:55:51,279
[Aplausos]

893
00:55:54,000 --> 00:55:59,639
[Música]

894
00:55:56,400 --> 00:56:02,200
meu carro, meu Deus, o que diabos você fez

895
00:55:59,639 --> 00:56:02,199
para o meu

896
00:56:02,400 --> 00:56:08,320
carro eu não dirijo

897
00:56:05,239 --> 00:56:08,319
[Música]

898
00:56:18,010 --> 00:56:25,299
[Música]

899
00:56:29,920 --> 00:56:34,880
vamos lá, se apresse, H, depois que eu encontrarei

900
00:56:31,719 --> 00:56:34,879
o r

901
00:56:45,530 --> 00:56:58,190
[Música]

902
00:56:57,949 --> 00:57:15,698
[Aplausos]

903
00:56:58,190 --> 00:57:15,699
[Música]

904
00:57:17,838 --> 00:57:31,960
ha

905
00:57:20,519 --> 00:57:34,960
[Música]

906
00:57:31,960 --> 00:57:34,960
endo

907
00:57:40,219 --> 00:57:53,138
[Música]

908
00:58:11,159 --> 00:58:15,819
abrace isso o que

909
00:58:13,539 --> 00:58:18,949
[Música]

910
00:58:15,820 --> 00:58:18,949
[Aplausos]

911
00:58:19,250 --> 00:58:29,739
[Música]

912
00:58:41,130 --> 00:58:47,000
[Música]

913
00:58:54,280 --> 00:58:59,200
qualquer sobrevivente, você está brincando, nós estaremos

914
00:58:56,519 --> 00:59:02,239
sorte se conseguirmos registros dentários quantos

915
00:58:59,199 --> 00:59:04,639
estavam a bordo H parece apenas um

916
00:59:02,239 --> 00:59:06,399
alguma ideia de quantos anos você pode dizer o quão velho

917
00:59:04,639 --> 00:59:09,679
o pão é depois de ter sido

918
00:59:06,400 --> 00:59:11,680
brindou qualquer marca no avião, sim, espere

919
00:59:09,679 --> 00:59:13,759
um minuto quem é você estou com o banner

920
00:59:11,679 --> 00:59:16,239
meu nome é Lisa

921
00:59:13,760 --> 00:59:19,760
Hensen, bem, pelos números, conseguimos

922
00:59:16,239 --> 00:59:21,479
parece que pertence a Nick Miller

923
00:59:19,760 --> 00:59:24,480
Saí daquele aeroporto do outro lado

924
00:59:21,480 --> 00:59:24,480
lago

925
00:59:27,559 --> 00:59:33,000
entendo absolutamente surpreendente você

926
00:59:30,119 --> 00:59:34,838
poderia pegar US$ 100, colocá-lo no banco, vir

927
00:59:33,000 --> 00:59:36,199
recuar 100 anos até ao presente

928
00:59:34,838 --> 00:59:38,719
o interesse por si só faria de você um

929
00:59:36,199 --> 00:59:41,159
milionário Nick realmente isso é o máximo

930
00:59:38,719 --> 00:59:42,679
coisa incrível, ótimo, então qual é o

931
00:59:41,159 --> 00:59:44,118
próximo passo bem como eu disse que vou

932
00:59:42,679 --> 00:59:47,038
passar por cima dos meus chefes e tomar

933
00:59:44,119 --> 00:59:50,559
isso diretamente para JK Robertson quando bem

934
00:59:47,039 --> 00:59:53,280
Estarei de volta com o Sr. Robertson às 400

935
00:59:50,559 --> 00:59:55,519
tarde tudo bem, tudo bem, estarei pronto

936
00:59:53,280 --> 00:59:57,720
ótimo, ótimo, ah, e Nick enquanto isso

937
00:59:55,519 --> 01:00:01,318
não conte a ninguém sobre isso e eu quero dizer

938
00:59:57,719 --> 01:00:06,339
alguém confie em mim sobre isso, tudo bem

939
01:00:01,318 --> 01:00:35,960
ótimo, seremos muito ricos

940
01:00:06,340 --> 01:00:38,119
[Música]

941
01:00:35,960 --> 01:00:41,318
Lisa

942
01:00:38,119 --> 01:00:43,440
Nick, como você está, estou bem, estou bem, está

943
01:00:41,318 --> 01:00:45,798
tem sido o que desde Uma Reunião

944
01:00:43,440 --> 01:00:48,559
sim, Nick, sinto muito, você não deve ter

945
01:00:45,798 --> 01:00:52,318
ouvi ainda ouvi o que eu trabalho para o

946
01:00:48,559 --> 01:00:54,640
banner na cidade agora fui chamado para o seu

947
01:00:52,318 --> 01:00:56,558
avó, o avião dela caiu perto

948
01:00:54,639 --> 01:00:59,480
o lago

949
01:00:56,559 --> 01:01:00,760
o que você está falando sobre isso

950
01:00:59,480 --> 01:01:02,679
explodiu em

951
01:01:00,760 --> 01:01:05,319
impacto, me desculpe, pensei que você faria

952
01:01:02,679 --> 01:01:08,679
já ouvi Lisa, meus avós

953
01:01:05,318 --> 01:01:11,119
morreu quando você e eu éramos crianças, isso é

954
01:01:08,679 --> 01:01:12,159
certo, mas você ligou para o jornal que eu estava

955
01:01:11,119 --> 01:01:13,240
apenas tentando fazer alguém sair

956
01:01:12,159 --> 01:01:14,679
e dê uma olhada nisso, o avião estava

957
01:01:13,239 --> 01:01:18,519
registrado para você, era um de seus

958
01:01:14,679 --> 01:01:20,440
aviões, mas Lisa, eu só possuo um avião

959
01:01:18,519 --> 01:01:27,079
números de registro

960
01:01:20,440 --> 01:01:27,079
N5 058C isso mesmo

961
01:01:29,869 --> 01:01:34,868
[Música]

962
01:01:41,239 --> 01:01:49,639
meu avião e o que está acontecendo

963
01:01:44,798 --> 01:01:49,639
precisamos fazer uma pequena viagem

964
01:01:54,619 --> 01:02:03,539
[Música]

965
01:02:13,550 --> 01:02:20,860
[Música]

966
01:02:22,880 --> 01:02:27,599
D

967
01:02:24,639 --> 01:02:30,480
ah, onde diabos está meu

968
01:02:27,599 --> 01:02:34,119
planeje bem

969
01:02:30,480 --> 01:02:37,079
Nick parece que você esqueceu que estava no

970
01:02:34,119 --> 01:02:39,160
passado, uma memória ruim pode ser fatal com o tempo

971
01:02:37,079 --> 01:02:41,200
viajar, é tarde demais, Robertson, nós

972
01:02:39,159 --> 01:02:43,278
já afetou o passado, oh, eu acho

973
01:02:41,199 --> 01:02:45,598
você está certo, mas não tenho certeza o suficiente para

974
01:02:43,278 --> 01:02:47,519
pare a demonstração mais tarde hoje, você vê, eu

975
01:02:45,599 --> 01:02:50,200
imagine exatamente como você tem que o futuro

976
01:02:47,519 --> 01:02:52,159
Mudou, infelizmente para você, nós

977
01:02:50,199 --> 01:02:55,199
tenha muito cuidado para não perturbar seu

978
01:02:52,159 --> 01:02:56,440
eu passado não é tão cuidadoso, leve-os para

979
01:02:55,199 --> 01:02:58,598
nosso cabide

980
01:02:56,440 --> 01:03:02,920
ele poderia estar de volta

981
01:02:58,599 --> 01:03:05,359
sempre que você não vai matá-lo

982
01:03:02,920 --> 01:03:08,800
não, mas não podemos entrar em contato com ninguém

983
01:03:05,358 --> 01:03:11,869
neste século poderá causar uma

984
01:03:08,800 --> 01:03:11,869
[Música]

985
01:03:13,679 --> 01:03:17,078
tangente eu estava apenas

986
01:03:23,159 --> 01:03:27,239
saindo, você é um traficante de drogas, você é o Dr.

987
01:03:25,920 --> 01:03:29,278
ser

988
01:03:27,239 --> 01:03:30,679
como se não houvesse nenhuma maneira de você poder pagar tudo

989
01:03:29,278 --> 01:03:32,679
essas coisas com o salário de um professor

990
01:03:30,679 --> 01:03:34,358
Radar eletrônico, olha Marty, eu não

991
01:03:32,679 --> 01:03:36,000
sei como te dizer isso, você sabe, mas

992
01:03:34,358 --> 01:03:38,318
temos um problema sério aqui, diga

993
01:03:36,000 --> 01:03:41,079
para mim qualquer coisa que Rob cavalheiros digam adeus

994
01:03:38,318 --> 01:03:43,159
este século olha, deixe Marty aqui, ele

995
01:03:41,079 --> 01:03:45,720
não sabe o que está acontecendo, desculpe, ele

996
01:03:43,159 --> 01:03:46,960
sabe o suficiente para perturbar seu eu passado

997
01:03:45,719 --> 01:03:49,278
você vai matar

998
01:03:46,960 --> 01:03:50,630
nós, vou fazer de você parte

999
01:03:49,278 --> 01:04:01,639
História

1000
01:03:50,630 --> 01:04:01,639
[Música]

1001
01:04:05,099 --> 01:04:08,239
[Música]

1002
01:04:10,599 --> 01:04:16,240
então Matt é que o dinheiro realmente vai ser

1003
01:04:13,119 --> 01:04:18,559
vale a pena, olha, tenho trabalhado para Gen

1004
01:04:16,239 --> 01:04:20,838
cor por 20 anos nunca conseguiu sair

1005
01:04:18,559 --> 01:04:23,200
da filial local agora o transporte

1006
01:04:20,838 --> 01:04:24,519
aparece e eu sou vice-presidente, por que

1007
01:04:23,199 --> 01:04:26,358
devo desistir da minha chance só porque

1008
01:04:24,519 --> 01:04:27,679
você não será um jogador de equipe, então e agora

1009
01:04:26,358 --> 01:04:29,239
você se preparou para matar para permanecer uma equipe

1010
01:04:27,679 --> 01:04:30,639
jogador, olha, vamos deixar você cair

1011
01:04:29,239 --> 01:04:33,679
dois fora no passado onde você não vai

1012
01:04:30,639 --> 01:04:33,679
atrapalhar o projeto

1013
01:04:45,519 --> 01:04:49,519
mais 4 anos

1014
01:04:56,079 --> 01:05:00,400
isso foi absolutamente incrível

1015
01:05:01,039 --> 01:05:06,839
Marty, onde está o

1016
01:05:03,838 --> 01:05:06,838
telefone

1017
01:05:07,039 --> 01:05:11,640
Marty, vou reabastecer e depois subiremos

1018
01:05:11,679 --> 01:05:16,358
Marty Quem você está chamando a polícia lenta como

1019
01:05:15,239 --> 01:05:19,159
eles são, eles deveriam ter um dentista

1020
01:05:16,358 --> 01:05:21,239
registro correspondido para um ID agora eu tenho

1021
01:05:19,159 --> 01:05:22,679
consegui uma demonstração com Jen Gordon duas horas e

1022
01:05:21,239 --> 01:05:25,038
ele provavelmente está se embebedando

1023
01:05:22,679 --> 01:05:26,719
em algum lugar, sim, esta é Lisa Hansen do

1024
01:05:25,039 --> 01:05:28,599
bandeira

1025
01:05:26,719 --> 01:05:29,838
estamos fazendo uma história sobre o acidente de avião, eu

1026
01:05:28,599 --> 01:05:31,519
queria saber se ele tinha uma idéia sobre o

1027
01:05:29,838 --> 01:05:33,599
piloto

1028
01:05:31,519 --> 01:05:35,519
ainda sim com o

1029
01:05:33,599 --> 01:05:39,359
banner sim, isso é

1030
01:05:35,519 --> 01:05:39,358
eu não, isso não é um

1031
01:05:41,760 --> 01:05:44,920
brincar com você

1032
01:05:45,679 --> 01:05:50,500
com certeza deve

1033
01:05:47,639 --> 01:05:53,569
seja obrigado

1034
01:05:50,500 --> 01:05:53,570
[Música]

1035
01:05:54,639 --> 01:05:58,239
você eu não sei onde ele

1036
01:05:58,358 --> 01:06:04,078
é bem a pessoa que eles identificaram como

1037
01:06:01,559 --> 01:06:08,240
sendo morto no avião

1038
01:06:04,079 --> 01:06:08,240
acidente foi Lisa Hensen do

1039
01:06:10,440 --> 01:06:13,760
bandeira eu sou

1040
01:06:17,199 --> 01:06:22,919
morto, mova-o para lá, mova-o agora

1041
01:06:27,199 --> 01:06:33,639
guarde esses mosquetes

1042
01:06:29,119 --> 01:06:33,640
Sevener constante parece pronto

1043
01:06:33,880 --> 01:06:39,440
Capitão, braços prontos vêm agora mais rápido

1044
01:07:02,320 --> 01:07:14,200
[Música]

1045
01:07:12,599 --> 01:07:15,838
isso é um pesadelo, isso não é

1046
01:07:14,199 --> 01:07:17,558
acontecendo estou sonhando isso aquilo

1047
01:07:15,838 --> 01:07:20,119
burrito de café da manhã é uma má ideia, você

1048
01:07:17,559 --> 01:07:21,839
não estou sonhando amigo certo sobre isso você

1049
01:07:20,119 --> 01:07:23,318
conhece essa coisa de drogas, esse negócio de drogas

1050
01:07:21,838 --> 01:07:24,679
para você não vai dar certo

1051
01:07:23,318 --> 01:07:26,719
olha, você sabe o que você faz conosco, não

1052
01:07:24,679 --> 01:07:30,000
importa, já perturbamos o tempo

1053
01:07:26,719 --> 01:07:31,038
fluxo você acha que o cabide estava vazio

1054
01:07:30,000 --> 01:07:32,719
mas nunca peguei um voo no

1055
01:07:31,039 --> 01:07:34,520
transporte antes de eu te dar a demonstração

1056
01:07:32,719 --> 01:07:35,879
isso mesmo, eu disse ao Nick para não contar

1057
01:07:34,519 --> 01:07:37,838
ninguém sobre o transporte até você

1058
01:07:35,880 --> 01:07:40,000
vimos bem, mesmo que tenhamos afetado o

1059
01:07:37,838 --> 01:07:41,679
demonstração do transporte desta vez

1060
01:07:40,000 --> 01:07:44,960
Vou cronometrá-lo para voltar mais cedo e

1061
01:07:41,679 --> 01:07:48,598
pare, eu tenho todo o tempo do mundo

1062
01:07:44,960 --> 01:07:49,960
onde estamos 1777 1771 no meio do

1063
01:07:48,599 --> 01:07:53,000
Guerra Revolucionária, isso mesmo, isso é

1064
01:07:49,960 --> 01:07:55,240
aqui mesmo você não afetará nada, vamos lá

1065
01:07:53,000 --> 01:07:57,639
é aí que você está errado, nosso presente

1066
01:07:55,239 --> 01:07:59,038
aqui afetará algo pelo próprio fato

1067
01:07:57,639 --> 01:08:00,519
que estamos aqui é uma perturbação do

1068
01:07:59,039 --> 01:08:03,760
espaço de tempo

1069
01:08:00,519 --> 01:08:05,798
continuum você sabe Matt, ele está certo, nós

1070
01:08:03,760 --> 01:08:09,278
não posso simplesmente deixá-lo vivo neste lugar

1071
01:08:05,798 --> 01:08:12,798
estamos brindados, obrigado, deixe-nos, nós vamos

1072
01:08:09,278 --> 01:08:15,440
estar morto há 100 anos sabe que não gostaria

1073
01:08:12,798 --> 01:08:17,600
você diz encontre meu ótimo

1074
01:08:15,440 --> 01:08:21,198
avós e matá-los assim

1075
01:08:17,600 --> 01:08:24,000
me matando ou o que mais ou você poderia

1076
01:08:21,198 --> 01:08:26,519
afetar a história negativamente contra mim

1077
01:08:24,000 --> 01:08:28,719
Eu também pensei em todo o OD

1078
01:08:26,520 --> 01:08:32,239
Eu você sabe que você não entende, não você

1079
01:08:28,719 --> 01:08:33,279
não entendo você é história JK I

1080
01:08:32,238 --> 01:08:35,318
pensei que você disse que íamos apenas

1081
01:08:33,279 --> 01:08:37,159
deixe-os aqui, isso simplesmente não é viável

1082
01:08:35,319 --> 01:08:40,039
agora eu entendo, mas eu te disse antes

1083
01:08:37,158 --> 01:08:40,039
Eu não posso levar isso para

1084
01:08:42,399 --> 01:08:47,119
isso, ouça, eu entendo os limites, Matt, mas

1085
01:08:45,920 --> 01:08:48,920
isso tem que ser feito para limpar o Slate

1086
01:08:47,119 --> 01:08:51,719
limpos, eles serão apenas uma guerra desaparecida

1087
01:08:48,920 --> 01:08:53,440
morto aqui não, eu sei, mas não posso ser um

1088
01:08:51,719 --> 01:08:56,480
parte disso eu vou esperar no

1089
01:08:53,439 --> 01:08:57,519
transporte se você quiser, mas desculpe JK

1090
01:08:56,479 --> 01:08:58,838
está tudo bem, eu posso lidar com isso

1091
01:08:57,520 --> 01:09:04,120
eu mesmo, vejo você de volta no

1092
01:08:58,838 --> 01:09:04,119
transporte em um minuto, ok

1093
01:09:05,560 --> 01:09:11,600
ok, oh Matt, mudei de ideia, você é

1094
01:09:12,079 --> 01:09:20,519
demiti agora do que estávamos falando ah

1095
01:09:16,079 --> 01:09:20,519
sim, a história colocou essa arma

1096
01:09:21,719 --> 01:09:29,239
para baixo, whoa, correção dos Minutemen, eles são

1097
01:09:25,479 --> 01:09:31,000
chateado Minute Man Lisa eu não sou

1098
01:09:29,238 --> 01:09:33,198
acreditando nisso eu contei a verdade

1099
01:09:31,000 --> 01:09:34,439
Robertson a verdade, eles sabem que você é um

1100
01:09:33,198 --> 01:09:36,000
espião trabalhando para os britânicos e eles

1101
01:09:34,439 --> 01:09:37,919
não vou deixar você sair deste forte

1102
01:09:36,000 --> 01:09:40,560
não brinque com sua vida Nick

1103
01:09:37,920 --> 01:09:44,440
esta é uma Uzi, você está fora, Gunn pelo amor de Deus

1104
01:09:40,560 --> 01:09:44,440
amor, pegue fogo para eles

1105
01:09:56,238 --> 01:10:01,000
ei, onde eles vão, volte eu

1106
01:09:58,760 --> 01:10:04,329
não acho que eles já tenham visto um

1107
01:10:01,000 --> 01:10:07,510
Uzi não há lugar para correr

1108
01:10:04,329 --> 01:10:07,510
[Música]

1109
01:10:17,579 --> 01:10:26,890
[Música]

1110
01:10:23,359 --> 01:10:26,889
[Aplausos]

1111
01:10:27,829 --> 01:10:30,519
[Música]

1112
01:10:29,119 --> 01:10:33,880
bem, tanto pela bravura do nosso

1113
01:10:30,520 --> 01:10:33,880
antepassado, tudo o que precisamos é de um

1114
01:10:34,520 --> 01:10:39,440
comando do exército assume o controle de seu

1115
01:10:44,510 --> 01:10:51,489
[Música]

1116
01:10:49,158 --> 01:10:53,439
empresa você está ficando sem cobertura

1117
01:10:51,489 --> 01:10:56,279
[Música]

1118
01:10:53,439 --> 01:10:58,479
Nikki sem cobertura, a propósito, eu agradeci

1119
01:10:56,279 --> 01:10:58,479
você

1120
01:11:04,279 --> 01:11:11,119
ainda assim, lá está ele, lá está o seu espião

1121
01:11:07,640 --> 01:11:13,660
pronto, segure seu almíscar, mire no traidor

1122
01:11:11,119 --> 01:11:15,719
até o nosso

1123
01:11:13,659 --> 01:11:18,399
[Música]

1124
01:11:15,719 --> 01:11:23,000
Rangers, ah

1125
01:11:18,399 --> 01:11:23,000
[ __ ] fogo fogo

1126
01:11:29,369 --> 01:11:36,519
[Música]

1127
01:11:33,399 --> 01:11:36,519
empurrando para cima

1128
01:11:38,079 --> 01:11:43,989
movo eu isso para

1129
01:11:41,449 --> 01:11:44,380
[Música]

1130
01:11:43,989 --> 01:11:50,039
[Aplausos]

1131
01:11:44,380 --> 01:11:52,960
[Música]

1132
01:11:50,039 --> 01:11:56,960
história tem o SP SE

1133
01:11:52,960 --> 01:11:56,960
ele veio

1134
01:11:59,760 --> 01:12:04,239
vocês todos

1135
01:12:01,640 --> 01:12:08,320
[Música]

1136
01:12:04,238 --> 01:12:10,479
certo, obrigado, ouça, você está com a demonstração

1137
01:12:08,319 --> 01:12:12,840
destruir o transporte eu sei que você sabe

1138
01:12:10,479 --> 01:12:15,678
claro que tenho um transporte também

1139
01:12:12,840 --> 01:12:20,239
vocês todos

1140
01:12:15,679 --> 01:12:22,639
certo Lisa, oh meu Deus, é bom ver

1141
01:12:20,238 --> 01:12:27,158
você o que foi isso

1142
01:12:22,639 --> 01:12:27,159
para um bem

1143
01:12:27,719 --> 01:12:34,319
uh uh é melhor arranjarmos alguma cobertura que precisamos

1144
01:12:33,039 --> 01:12:36,760
pare Robertson antes que ele chegue a esse ponto

1145
01:12:34,319 --> 01:12:40,639
transporte, espere um minuto, e quanto

1146
01:12:36,760 --> 01:12:44,280
Lisa e ela, bem, você e

1147
01:12:40,639 --> 01:12:46,560
ela eu e ela nós, uh, sim, ela

1148
01:12:44,279 --> 01:12:48,079
descobri seu acidente de avião, eu sei

1149
01:12:46,560 --> 01:12:51,639
que ela estava no avião com você, sim

1150
01:12:48,079 --> 01:12:55,000
Eu sei, mas vocês dois, nós, o que são vocês

1151
01:12:51,639 --> 01:12:55,000
tentando dizer

1152
01:12:55,319 --> 01:12:59,399
não é importante, vamos lá

1153
01:13:03,800 --> 01:13:09,380
[Música]

1154
01:13:14,479 --> 01:13:19,919
então vamos lá, vamos mover esse Canon

1155
01:13:17,760 --> 01:13:24,920
mova-se, mova-se

1156
01:13:19,920 --> 01:13:24,920
deixou aqueles canhões

1157
01:13:30,250 --> 01:13:35,158
[Música]

1158
01:13:33,238 --> 01:13:39,399
ei, os coloniais, eles estão vindo, eles

1159
01:13:35,158 --> 01:13:39,399
vindo a direita colonial

1160
01:13:40,439 --> 01:13:46,799
aqui mar mar vamos lá Jesus relaxa

1161
01:13:44,079 --> 01:13:51,279
você está bem, vamos, vamos

1162
01:13:46,800 --> 01:13:53,119
vamos lá, isso são armas malucas

1163
01:13:51,279 --> 01:13:54,559
sendo baleado você vai brincar com as armas e

1164
01:13:53,119 --> 01:13:56,198
os ues e as balas voando em sua direção

1165
01:13:54,560 --> 01:13:59,320
cabeça é isso que você quer e eu estarei

1166
01:13:56,198 --> 01:14:02,799
bem aqui relaxando, você veio

1167
01:13:59,319 --> 01:14:02,799
volte e me deixe bem, tudo bem, você está ligado

1168
01:14:03,100 --> 01:14:06,259
[Aplausos]

1169
01:14:06,829 --> 01:14:11,319
[Música]

1170
01:14:08,319 --> 01:14:11,319
seu

1171
01:14:13,050 --> 01:14:18,279
[Música]

1172
01:14:15,479 --> 01:14:21,158
seu olhar lá vai

1173
01:14:18,279 --> 01:14:22,960
[Aplausos]

1174
01:14:21,158 --> 01:14:26,960
Robertson a se ele conseguir chegar ao seu

1175
01:14:22,960 --> 01:14:28,260
transporte isso tudo é em vão

1176
01:14:26,960 --> 01:14:31,328
com licença

1177
01:14:28,260 --> 01:14:31,329
[Aplausos]

1178
01:14:33,039 --> 01:14:37,859
Geral

1179
01:14:34,550 --> 01:14:37,859
[Aplausos]

1180
01:14:38,310 --> 01:14:41,440
[Música]

1181
01:14:38,819 --> 01:14:43,849
[Aplausos]

1182
01:14:41,439 --> 01:14:46,309
lá cai

1183
01:14:43,850 --> 01:14:48,480
[Música]

1184
01:14:46,310 --> 01:14:51,320
[Aplausos]

1185
01:14:48,479 --> 01:14:54,439
cores em que não voltei, deixe Marty em

1186
01:14:51,319 --> 01:14:54,439
o presente

1187
01:15:00,229 --> 01:15:03,459
[Aplausos]

1188
01:15:07,390 --> 01:15:11,259
[Aplausos]

1189
01:15:13,829 --> 01:15:16,930
[Aplausos]

1190
01:15:19,319 --> 01:15:26,960
[Aplausos]

1191
01:15:21,679 --> 01:15:26,960
sim, um deixe ir

1192
01:15:28,359 --> 01:15:31,619
ah

1193
01:15:29,409 --> 01:15:35,108
[Aplausos]

1194
01:15:31,619 --> 01:15:35,108
[Música]

1195
01:15:35,399 --> 01:15:43,089
c conseguir

1196
01:15:38,109 --> 01:15:43,089
[Música]

1197
01:15:50,000 --> 01:15:57,319
acima, sim

1198
01:15:52,119 --> 01:15:57,318
[Música]

1199
01:15:59,670 --> 01:16:05,880
[Música]

1200
01:16:06,840 --> 01:16:09,159
foda-se

1201
01:16:15,180 --> 01:16:21,840
[Música]

1202
01:16:17,319 --> 01:16:21,840
aterrado, oh Deus

1203
01:16:25,800 --> 01:16:32,689
você quer voar, vamos voar

1204
01:16:28,829 --> 01:16:32,689
[Música]

1205
01:16:34,270 --> 01:16:37,509
[Aplausos]

1206
01:16:39,420 --> 01:16:44,899
[Música]

1207
01:16:52,510 --> 01:16:55,720
[Música]

1208
01:17:05,029 --> 01:17:08,219
[Música]

1209
01:17:15,520 --> 01:17:18,520
para

1210
01:17:25,399 --> 01:17:29,238
mais coisas que agradeço por ter conseguido

1211
01:17:35,550 --> 01:17:38,998
[Música]

1212
01:17:53,840 --> 01:17:56,840
fita

1213
01:18:23,760 --> 01:18:27,760
para para

1214
01:19:03,869 --> 01:19:07,010
[Aplausos]

1215
01:19:29,840 --> 01:19:32,840
ah

1216
01:20:12,079 --> 01:20:14,600
ah

1217
01:20:14,679 --> 01:20:18,679
Nick, você deveria ter deixado este aqui

1218
01:20:17,000 --> 01:20:21,600
sozinho

1219
01:20:18,679 --> 01:20:22,760
filho Le ainda está vivo Você é um

1220
01:20:21,600 --> 01:20:24,920
Milionário por

1221
01:20:22,760 --> 01:20:26,800
agora vocês dois poderiam ter Liv The

1222
01:20:24,920 --> 01:20:31,039
Maduro velho

1223
01:20:26,800 --> 01:20:35,520
idade escapou para algum tempo mais simples no

1224
01:20:31,039 --> 01:20:35,519
passado isso nunca teria afetado

1225
01:20:36,800 --> 01:20:43,679
você ainda não entendeu

1226
01:20:41,119 --> 01:20:45,359
você teria isso teria afetado

1227
01:20:43,679 --> 01:20:48,399
o resto do

1228
01:20:45,359 --> 01:20:50,119
mundo estamos todos conectados você

1229
01:20:48,399 --> 01:20:54,119
tolo

1230
01:20:50,119 --> 01:20:54,119
você eu

1231
01:20:58,198 --> 01:21:03,238
tudo me conecta a isso

1232
01:21:11,899 --> 01:21:25,509
[Música]

1233
01:21:29,279 --> 01:21:38,368
[Música]

1234
01:21:39,039 --> 01:21:43,960
ó

1235
01:21:40,520 --> 01:21:43,960
ai olha é

1236
01:21:45,479 --> 01:21:50,759
aqui, sorte sua, já volto

1237
01:21:55,719 --> 01:22:02,000
Nick Nick Nick eu sou Matt Nick eu gostaria

1238
01:22:00,238 --> 01:22:03,959
apresentá-lo a JK Robertson, Sr.

1239
01:22:02,000 --> 01:22:05,639
Robertson este é Nick Miller o próximo

1240
01:22:03,960 --> 01:22:07,520
Edison, oh, espere um minuto, isso é um pouco

1241
01:22:05,639 --> 01:22:09,000
muito não, acho que não JK wa até você

1242
01:22:07,520 --> 01:22:11,920
dê uma olhada nisso Nick, por que você não

1243
01:22:09,000 --> 01:22:14,840
tire daqui

1244
01:22:11,920 --> 01:22:20,639
ok, senhor

1245
01:22:14,840 --> 01:22:21,679
Roberton, posso te chamar de JK, tudo bem, JK, nós

1246
01:22:20,639 --> 01:22:23,400
estive assistindo sua televisão

1247
01:22:21,679 --> 01:22:25,480
comerciais há anos e, francamente,

1248
01:22:23,399 --> 01:22:27,679
é hora de mudar o que Nick fica

1249
01:22:25,479 --> 01:22:29,399
comigo neste homem que gostaríamos de

1250
01:22:27,679 --> 01:22:32,520
apresentar a você um novo marketing

1251
01:22:29,399 --> 01:22:34,839
ideia Marty, ela está pronta, ela está pronta, vamos

1252
01:22:32,520 --> 01:22:34,840
traga ela

1253
01:22:36,800 --> 01:22:40,679
fora

1254
01:22:38,399 --> 01:22:43,960
JK eu gostaria de apresentar

1255
01:22:40,679 --> 01:22:46,199
você com Gilda dá dicas de estrela do novo

1256
01:22:43,960 --> 01:22:48,800
comerciais de televisão genor 80 anos

1257
01:22:46,198 --> 01:22:51,000
velho e um paraquedista de classe mundial que vemos

1258
01:22:48,800 --> 01:22:52,279
ela em todos os lugares em todo o logotipo

1259
01:22:51,000 --> 01:22:54,800
todas as suas camisetas, todas as suas

1260
01:22:52,279 --> 01:22:56,719
mercadoria acontecendo aqui, qual é o problema

1261
01:22:54,800 --> 01:22:59,079
você adora essa ideia trazida há 5 horas

1262
01:22:56,719 --> 01:23:01,840
eu estou aqui para isso, não senhor, não senhor.

1263
01:22:59,079 --> 01:23:03,319
Avião Este avião pode viajar no tempo

1264
01:23:01,840 --> 01:23:05,560
você apenas espera até ver tudo isso

1265
01:23:03,319 --> 01:23:08,599
equipamentos eletrônicos, ei, vocês não

1266
01:23:05,560 --> 01:23:10,760
quero ver seu salto Matt, você está demitido

1267
01:23:08,600 --> 01:23:12,039
encontre sua própria carona de volta para a cidade que ele

1268
01:23:10,760 --> 01:23:13,400
Nick, o que diabos você está fazendo comigo?

1269
01:23:12,039 --> 01:23:16,119
deveria ter ido com um cachorro saltador de paraquedas

1270
01:23:13,399 --> 01:23:18,759
tipo certo de

1271
01:23:16,119 --> 01:23:25,679
estranho, mas você tem que entender isso

1272
01:23:18,760 --> 01:23:25,679
coisa que você é eu, estou lhe dizendo

1273
01:23:27,880 --> 01:23:32,630
[Música]

1274
01:23:34,000 --> 01:23:37,119
pelo menos ele não atirou em você isso

1275
01:23:38,050 --> 01:23:56,360
[Música]

1276
01:23:50,000 --> 01:23:56,359
vez que você tem certeza que quer fazer isso sim

1277
01:24:04,520 --> 01:24:07,560
você tem certeza que quer fazer

1278
01:24:07,679 --> 01:24:10,679
isso

1279
01:24:16,079 --> 01:24:26,619
[Música]

1280
01:24:23,319 --> 01:24:40,859
sim e

1281
01:24:26,619 --> 01:24:45,260
[Música]

1282
01:24:40,859 --> 01:24:51,599
[Aplausos]

1283
01:24:45,260 --> 01:24:52,220
[Música]

1284
01:24:51,600 --> 01:25:23,430
[Aplausos]

1285
01:24:52,220 --> 01:25:23,430
[Música]

1286
01:25:24,479 --> 01:25:27,479
um

1287
01:25:28,789 --> 01:25:52,829
[Música]

1288
01:25:54,520 --> 01:25:57,520
um

1289
01:26:00,399 --> 01:27:04,299
[Música]

1290
01:28:05,238 --> 01:28:08,238
h

1291
01:28:16,260 --> 01:28:22,600
[Música]

1292
01:28:25,260 --> 01:28:38,159
[Música]

1293
01:28:39,039 --> 01:28:42,039
la

1294
01:28:43,350 --> 01:28:56,390
[Música]

1295
01:28:53,210 --> 01:28:56,390
[Aplausos]

1296
01:29:00,350 --> 01:29:15,539
[Música]